ダニエル・パウターのBad Dayがすっかり気に入って歌詞を訳してみた・・・
ついてないのさ
一番大切な瞬間はどこへ行ってしまったのか
君は落ち葉を蹴飛ばして魔法の力をなくしてしまったんだ
君の晴れ渡った青空は灰色に変わってしまったと皆言ってる
前のような力強さは嘘のように消えてしまったと・・・
この情けなさを忘れるために空騒ぎの他思いつけないのさ
君はいわば、低めのストライクをヒットしようと打席に立っている
コーヒーを飲むときに作り笑いを浮かべ
心の中では人生が迷路にはまってしまったと悔やんでいる
自分の心が何度も砕けてしまったような状態で・・・
僕の空騒ぎも無理がないんじゃないかな
これというのも、君がついてないからさ
悪い方へ悪い方へと人生ははまりこんで
何とか元に戻そうと、わざと悲しい歌を口にした
本当のことを語ってほしいと僕に言ったね
笑いながら仕事をしたりオートバイに乗ってみたり・・・
ついていないんだよ
僕はカメラみたいに真実を語っている
あまり気にしてない様子で帰ってきても・・・
自分を欺くことなどできないじゃないか
ついていないんだよ
君は、道に迷ってしまったんだよ
ついてないのさ
一番大切な瞬間はどこへ行ってしまったのか
君は落ち葉を蹴飛ばして魔法の力をなくしてしまったんだ
君の晴れ渡った青空は灰色に変わってしまったと皆言ってる
前のような力強さは嘘のように消えてしまったと・・・
この情けなさを忘れるために空騒ぎの他思いつけないのさ
君はいわば、低めのストライクをヒットしようと打席に立っている
コーヒーを飲むときに作り笑いを浮かべ
心の中では人生が迷路にはまってしまったと悔やんでいる
自分の心が何度も砕けてしまったような状態で・・・
僕の空騒ぎも無理がないんじゃないかな
これというのも、君がついてないからさ
悪い方へ悪い方へと人生ははまりこんで
何とか元に戻そうと、わざと悲しい歌を口にした
本当のことを語ってほしいと僕に言ったね
笑いながら仕事をしたりオートバイに乗ってみたり・・・
ついていないんだよ
僕はカメラみたいに真実を語っている
あまり気にしてない様子で帰ってきても・・・
自分を欺くことなどできないじゃないか
ついていないんだよ
君は、道に迷ってしまったんだよ
ヒーリング音楽 |
|
The Carver・・・日本で流行るかもしれない
おもしろいサイト |
|
米軍のイラク派兵に反対し、駐留部隊の撤退を求める大規模な反戦集会やデモ行進が27日、首都ワシントンや西海岸の主要都市ロサンゼルスなどで行われた。ワシントンでの集会にはイラクで戦死した兵士の家族や元軍人、野党・民主党の議員ら数万人が参加し、ブッシュ政権のイラク増派策を厳しく批判した。
戦争88
世界の破滅は、アメリカの外交政策の一貫性の無さへのヨーロッパ諸国のアメリカ政府不信から始まる。これが明らかになるのは2004年に大統領選挙結果への不信感が国内に広がってからである。イスラエルのユダヤ人は最終戦争への防衛を準備している。ヨーロッパ諸国がイスラエルへの援助をためらったために周囲のアラブ諸国のイスラエル攻撃が強められた。中東戦争の最終ニュースは大量殺戮兵器の使用となる。
ジョン・タイター19
YouTube映像
室謙二さんの反戦デモ報告
戦争88
世界の破滅は、アメリカの外交政策の一貫性の無さへのヨーロッパ諸国のアメリカ政府不信から始まる。これが明らかになるのは2004年に大統領選挙結果への不信感が国内に広がってからである。イスラエルのユダヤ人は最終戦争への防衛を準備している。ヨーロッパ諸国がイスラエルへの援助をためらったために周囲のアラブ諸国のイスラエル攻撃が強められた。中東戦争の最終ニュースは大量殺戮兵器の使用となる。
ジョン・タイター19
YouTube映像
室謙二さんの反戦デモ報告
戦争・テロ・紛争 ニュース |
Something Awful Physics・・・しばらく見てからタイトルの意味を理解した(笑)
ようこそ!ふるやの森学園 へ
相互リンクはこちらからどうぞ!相互リンク集
記事一覧
ページトップ
記事がお気に召したら座布団一枚!
ようこそ!ふるやの森学園 へ
相互リンクはこちらからどうぞ!相互リンク集
記事一覧
ページトップ
記事がお気に召したら座布団一枚!
PICTAPSは、自由にキャラクターを作成してそのキャラクターの登場するアニメーションを作成できるサイトです。ダンスやショーを繰り広げる楽しいアニメーションをつくってみませんか?
FeedRaider
FeedRaider
あなたがフォトショップで作品をお描きなら、Brusheezyへの参加をお勧めする。作品の共有を通して世界中の人々と交流してはいかがだろうか・・・
フォトショップ無料版
フォトショップ無料版
ヒーリングアート |
|