マシューメッセージ11/21：オバマ新大統領誕生を祝して

バラク・オバマ氏と彼の当選を祝う人々はキラキラと輝く魂のつながりで結ばれています。地球のバイブレーションが長い間上がり続けていても、まだ多くの人々は自分の魂の記憶を呼び戻してはいません。皆さんの魂はすでに「波長共鳴の宇宙法則」ー類は友を呼ぶ原理を知り、心の中に魂が実在する事実を理解しているのです。オバマ氏に光を感じる人々は彼の魂と同質の魂を備えていて、この魂のつながりが喜びの意識を目覚めさせるだけではなく、オバマ氏の当選が人類すべてと地球自体に勝利をもたらしたことを直観的に理解しているのです。これが今私たちに大きな祝福の喜びを贈る理由なのです。
3. The radiance is the heart-to-heart connection between Barack Obama and all who are jubilant about his winning the election. Although the density around the planet has been lightening for many years, most of the populace do not yet remember what their souls know, the universal law of “like attracts like” and the heart is the seat of the soul. Those who sense Obama’s light do so because they are energetically aligned with his soul’s make-up, and this connection rises into consciousness not only as joy, but a strong feeling that Obama’s win is a victory for all peoples and for Earth herself. It IS, and that is why we greeted you with JOY TO THE WORLD!
もちろん彼の当選を喜ぶ人々だけではありません。私は喜ばない人は闇の勢力に属する者だなどとは言っていません。光の魂を持つ人々が別の候補を応援して結果にがっかりしていることも理解しています。ただ、地球の進歩を願って活動する人々がいる一方でそれを妨害したり変化を遅らせようとしてきた勢力が実在したことも事実なのです。しかし彼ら闇の勢力の企てはますます輝きを増している光をおおうことはできずに、失敗を続けてきました。光は希望から生まれて世界全体に広がってきています。闇の勢力のあらゆる妨害をはねのきながら光は力を強めて今回オバマ氏をホワイトハウスに送る記念碑的なイベントをもたらしたのです。
4. No, not everyone has those feelings. I am NOT saying that those who do not are in the dark camp―by no means is that so! Understandably, the lighted souls who favored the other party’s candidate, for whom we have great respect and who splendidly played his agreed upon role, are disappointed. But not an iota as much as the dark ones living here and there around the planet―they have met utmost failure in all their attempts to stop or even slow the ever-growing light that is being generated by hopeful peoples worldwide. The light generated by hope, which is more powerful than all the combined efforts of the darkness, contributed to Obama’s unstoppable momentum to the White House.
Matthewbooks/November 21, 2008 （抜粋）
全訳はまもなくこちら↓に掲載されます。
玄のリモ農園ダイアリー

天国からのメッセージ