感冒還是過敏？

くしゃみと鼻水が止まらない。風邪なのか？それともアレルギーなのか？
今日は雨も降って埃っぽくないのに。
この真冬にアレルギーになったことはないし、なんとなく寒気もするような。
葛根湯でも飲んで寝ます。
そういえば、日本でインフルエンザが大流行しているようですね。
もうすぐ帰国するっていうのに

打噴嚏與流鼻水不斷
這是感冒還是過敏?
我的經驗來說在冬天從來沒有過敏
現在感覺涼了
那吃藥馬上睡覺好了
晚安~

丁口當新轉輯「未來的情人」。

一通り聴いてみて、今回はどの曲も好聽でした。
五月天石頭と怪獣が製作に参加しているのは知っていたのですが、嚴爵が2曲作詞、作曲で参加しています。
また、およそ半分の曲が、ドラマ主題歌などとして使われています。

「一半」。この曲は、初めてMVを見た時から、いい曲だなと思いました。「干物女」をテーマにして曲が作られているとのこと。彼女が少し寂しげな歌声が印象的です。

「未來的情人」「最後一次寂寞」。この2曲は嚴爵が作詞、作曲しています。曲の感じは、ジャズを数的たらした感じでした。

「踹來共」。Rockなナンバー。この曲の時は、またパワフルなダンスを見せてくれるのでしょうか？

「想原諒」。石頭作曲。前奏聴いた時から、曲の感じが優しい雰囲気で好きです。

「夢交響」。怪獸作曲。オーケストラを使って演奏してるのかな？夢の大きさとかそんなことを感じた。


私は、歌詞本の最後に載っている、制作者を確認するのが好きなのですが、上記製作人の他に、魔幻力量廷廷や元強辯の可樂、許哲佩も名前を連ねていました。

止められない、止まらない、牛軋糖♪

あと10日ほどで旧正月を迎える台湾。
そこで、この時期に売り出されるのが、「牛軋糖」。「牛軋糖」とはミルクヌガーのことです。普段も売ってはいますが、この時期は色んな種類の「牛軋糖」が売り出されます。ナッツを練りこんだもの、クランベリーを練りこんだもの、チョコレート味、コーヒー味、抹茶味などなど。また、お店によっても甘さや硬さが違います。

先週は、微風広場近くの「糖村」というところの「牛軋糖」を買って食べ、昨日はMRT中山國中駅近くにある「品果工房」というところで買ってきました。
「糖村」の方は、ミルク味が強く、ちょっと硬め。「品果工房」の方はミルク味はほどほどで硬さもちょうど良く、甘さ控えめでした。私は後者の方が好きかな。
あ、それから「品果工房」では併せてチョコレートクッキーも買ったのですが、甘さを抑えてあってこちらもとても美味しかったです。

この「牛軋糖」、私は食べ始めると止まりません。1回に2,3個はいけます。
だから気づいたら、あれ？こんなに食べてた？とならないようにセーブしなくちゃ。