オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

ITINERARY // mistaken identity

2017-08-16 15:13:06 | Weblog
▽ アイテネラリー。大辞泉にカタカナ語として登場。guideには、mustの中のmust。時代です。おじさんが試験を目ざしているころは想定外。16日NT・16面に次の見出し。

TRAVEL ITINERARY

ついでに次の文中、Stonehengeもmust。

Your itinerary includes a visit to Stonehenge.

・ 同8面には、Mistaken identityなるモノが見える。察しがつきそう。用例 ↓↓

 She is innocent;it was a case of mistaken identity.

要するに「人違い」。

・面接で女性が軽視されている様子=同8面。次の見出しが。

How tech interviews fail women

「そんなの日常茶飯事よ」と言わんばかり。こうだ。… になにが入るか。

I hear stories like this r・・・・・・ly .(・は一文字)

 カタカナ語で定着している。正解はいずれ。



コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする