オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

こんなkey、こんなstand

2017-08-04 10:29:16 | Weblog
< きょうも( )は要注意。なんと、中学レベルで言い得てる。

2年前、World Seriesを制覇したチームが、FAによって主力選手を失いそう、と。
 

Royal's last(stand):"We're(all together)"の大見出しに続く=1日NT・13面。

2015 Wotld Series champins are(expected)to lose several(key players) to free agency >

stand;野球だから、グランドの観客席ではない。態度、立場。
all together;英々→→ all(in one place、in a group)
expected;言うまでもないけれど、「期待」では、ない。
key players:このkeyはニッポン語になっているようで。

▽ 最近の紙面からmust、出る英を=一部変あり。

・sparsely populated area … 大都会とは反対に。

・people have taken to the streets to vent fury at President … ventilationは皆さんの家庭にmust。

・A noose is tightening around the neck … 怖くて夜眠れないオッサンあり、とか。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする