この人生に無駄なものなど無いのです
傷跡も嘘も後悔も、あなたの体の一部になっています
だから心配はいらないのです
誰かの為に何かをする必要は無いのです
自分の為に生きなさい
無理をする必要も無いのですよ
君が寂しいのも辛いのも、僕は知ってるから
世界の広さが君を孤独にする
人の多さで解らなくなるかもしれない
でもね、忘れないで
同じ人は二人といないんだ
世界にたった一人のかけがえのない君へ
とある音楽の歌詞の和訳。
Rain makes the Rainbow.
The blue bird carries happiness for all.
You stop to cry,so.
Here,your tears are shining like a miracle.
Here,your road is shining just like magic.
好きすぎて、泣きたい(←最近よく使う表現)。
揺らいでいる時期でもあるのかしら。
うまくいかないことも多くて。
そんな時は、音楽が支えだったりする私。
特にこの人たちの歌は、歌詞がほんとに好き。好きすぎる。
歌モノは、歌詞も結構重要視します( *´艸`)。
英語の歌詞にふれると、やっぱ英語を勉強したくなる!
ふみおさんに追いつきたい!って思うこともある(KEMURIね)。
自分の体はやはり音楽で出来ていると思います(ほんと♪)。
とにかく。
これからも、いい音楽といい歌詞に出会っていきたいです(結論)。
傷跡も嘘も後悔も、あなたの体の一部になっています
だから心配はいらないのです
誰かの為に何かをする必要は無いのです
自分の為に生きなさい
無理をする必要も無いのですよ
君が寂しいのも辛いのも、僕は知ってるから
世界の広さが君を孤独にする
人の多さで解らなくなるかもしれない
でもね、忘れないで
同じ人は二人といないんだ
世界にたった一人のかけがえのない君へ
とある音楽の歌詞の和訳。
Rain makes the Rainbow.
The blue bird carries happiness for all.
You stop to cry,so.
Here,your tears are shining like a miracle.
Here,your road is shining just like magic.
好きすぎて、泣きたい(←最近よく使う表現)。
揺らいでいる時期でもあるのかしら。
うまくいかないことも多くて。
そんな時は、音楽が支えだったりする私。
特にこの人たちの歌は、歌詞がほんとに好き。好きすぎる。
歌モノは、歌詞も結構重要視します( *´艸`)。
英語の歌詞にふれると、やっぱ英語を勉強したくなる!
ふみおさんに追いつきたい!って思うこともある(KEMURIね)。
自分の体はやはり音楽で出来ていると思います(ほんと♪)。
とにかく。
これからも、いい音楽といい歌詞に出会っていきたいです(結論)。