日本の習慣で好きになれないのは
お中元お歳暮のたぐい。
どちらも「どうする？」ってかんじで
あまり心がこもっていないような気がするからです。
面倒だと思うならお互いやめといたらええのになぁ。
たっちゃんが中国暮らしになってからも
友達は忘れずに年賀状をくださる。
去年はわたしが代わりに出したけれど今年は出せません。
「分かっているからええで」って言ってくれたらありがたい、
でも仕事関係は年明けてから
遅くなるけれど出しとかなあかんなぁ。
中国でも年末年始、中秋
贈り物しますよね。
「ことしはおせわになりました」
通訳のパンちゃんからお歳暮。
「ことしも」って言わないとあかんよ。
日本語は難しいね。
去年も頂きました、
そんな気を遣わなくてもいいのに。
立派な箱に入っているものは
やっぱりこれか
箱を開けた途端に独特な香りがします。
去年もこれでした、全然飲まずにあります。
わたしたち宴会の席以外では白酒飲まないんだけどね
相当酒好きだと思われているのでしょうか。
昨日の晩ご飯はカレー
おやぢ、必ず目玉焼きを載せてとリクエストがあります。
面倒なやつだ、、、
ま、わかっているから言われる前にしますよ。
カレーの日はチーズを切ってワイン飲みます
