一昨日の日曜日。
いよいよコンサート当日。
練習に励む娘。
数時間後にまさかあそこでミスをするとは！！
練習に励む息子。
数時間後にまさかあんな・・・
早お昼にして会場入り。
リハーサルを終え娘の演奏。
難所をクリアしてホッとしたらまさか・・・
ステージには魔物が潜んでいるからなぁ。
さて、息子の演奏。
スカルラッティは良かった。
黒鍵は・・・
息子に聞いてみると
『 出だしで音外したのはビビった！！ 』
『 最後のアレは、頭真っ白にならなかったのか？ 』 と尋ねると
『 アレはねぇ・・・なるべくしてなったからなぁ。。。 リハーサル室でも出来なかったからさぁ。 』
ダメじゃん 
何はともあれ、これで一区切り。
次はいよいよコンクール。
しかし息子の黒鍵との闘いはまだまだ続く ・ ・ ・ 予定。
すっかり春めいてきた日曜日。
雪椿が咲き始め
苺もいくつか開き
ハナニラも一斉に
食べる方のニラも
いよいよ明日である！！
子ども達の通うピアノ教室の30周年記念コンサート ｉｎ メセナホール。
前日だと言うのに息子まだ迷走中。
いったい明日の演奏がどうなるのか全く想像つかない。
明日パーッと寿司でも ・ ・ ・ 握っちゃろかと思っていたけど、雛祭り兼ねて今夜前祝い。
明日はもしかしたら意気消沈しているかもしれないし 
３０分かけて握った約３０個の手毬寿司。
庭のニラもおひたしに。
海老が苦手なはずの息子も 『 甘海老美味しいじゃん！！ 』 と喰らいついていた。
本当にエビ苦手なのか？と疑問に思う今日この頃。
明日のコンサートが終われば、次はいよいよピティナピアノコンペティションに向けて新しい曲の練習がスタート。
頑張れよ、君たち！！
Dear Daniel
Happy birthday, Daniel !!
This is YOUR DAY !! Have fun !!
I'd like to have a little celebration on Video.
The Tronbone which I played, work hard for your birthday !!
Let me introduce myself,
I was born in 31st Dec 2001, when date of end of year.
I`m 13 years old.
My father and younger sister was born Decenber too.Only my mother was born August.
I want to travel to England sometimes.
I miss you, your family and Bingham, when I watched on TV about England.
May this year be your best ever !
Happy Birthday Daniel !
Best wishes
Hibiki
ダニエル君。
誕生日おめでとう！！
そして息子の為に翻訳してくれる同僚に乾杯 
