TON^O^MAなぶろぐ

2013,7月インドネシアより帰国。大将.豚馬.長女E.長男Aと四人暮らし。

きたー!!!!!登校拒否だー!!!!!

2008-11-24 12:46:12 | 英語

どうやら蕁麻疹で長い間休み(あわせて1週間くらい休んでいたかも)
休み癖がついてしまったようです。
まだ慣れていなかった時期に長期休みは痛かったね・・・
しかも元気だったのに休んだから・・・

今までコンナニ休んだこともなかったからねー
うん?休んだことなんてあったかな?

何かにつけてあれがいやだこれがいやだ、
しまいには全部好きじゃないとまでいいだした!

結局説得してもとっかえひっかえ理由を考えてくるから
説得はしないで車までかかえていって
ソピール(Driver)も「オ?・・・・・ ティダッ マウ?」(tidak はno
mauはwantと同じですね)と泣く子を見て聞いていました
とほほ・・・

学校に着くと歩いて教室まではいったけど止まっていたし、先生には
「she is Nervous」「maybe she was long time absent」
とか適当な英語で説明をして 置いてきてしまいました

最初に泣かなかっただけに・・・1ヶ月くらいは続くかも・・・
しかし・・・
12月から3週間お休みがあるよ・・・

そしたらまた1か月かかるね・・・
休んだらよけい英語に着いていけなくなるしねー
ハラハラ・・・

インドネシア料理

2008-11-22 10:40:59 | インドネシア
インドネシアのスマラン料理を食べに行った時の写真です。
社長のお別れ会にご一緒させていただきました。ははは
出てきた料理を撮影するのを忘れたから
ビデオから切り取った映像です。


何をたべたかな?
たしか烏賊の揚げものや鶏肉はもちろんありましたね
あとは野菜いためや、魚の揚げたものにソースがかかっているものや
スープもありましたね
うつってないけど・・・
あははははは



これはなんか魚のすり身を揚げたモノっぽかったけど名前を聞かなかったな~・・・

あと、クレープにバナナとチーズが挟まって上にもチーズがかかっているものもありました。
↓これです甘くはないのでありかな?


とりあじです。

2008-11-19 11:42:39 | おやつ
買い物中に息子が見つけてきました
Nissi○のカップヌ○ドルですね
(ここまで撮影して○にするのもなんですが・・・)

面白いところは「rasa ayam」(ラサ アヤム)ですね。
これしか見なかったんだけど、
こちらは豚肉は宗教上ほとんど食べない国なので
やたら鶏肉が好まれております。

食べ物はこの鶏肉味やソトアヤム(鶏スープ)の物が
すごく多いです、
ケンタッキーフライ○チキンもすごく多いです。
下手したら10kmごとにあるんじゃないかしら?ってくらいあります。

とり肉好きの人には天国ですね。


どうでしょう?

2008-11-19 11:23:37 | Weblog
手です。これは蕁麻疹には見えないよねー
前回ほど全身には出てないからねー
そういえば原因は解らないけど
発疹だけ出たことだ以前あったなー・・・



こちらはどこの部分かはあえて述べずに・・・

こちらの食べ物はやはり着色がすごいです。
ゼリーやプリンクッキー、なんでも色が付いていますね
パスタソースもよく見たらついています・・・
やはり手作りが一番ですね・・・
多分都会に行けば良いものも売ってるんでしょうけどもね・・・

着色も蕁麻疹に良くないし・・・
洗剤も無添加の物を見かけない・・・
お店によるんだろうか・・・
とにかく自分たちが行くところにはナチュラルなものをあまり見ない

発疹は出ていても虫よけはかけなくちゃいけないし・・・
悩ましいですね・・・

ぶり返してきました!!!!

2008-11-13 11:59:15 | Weblog

上の子のじんましん月曜で薬が終了して、
落ち着いていたからと思っていたら
今朝になってまた
「寝てる間にこんなに虫に刺されちゃった
と言って腕を見せてくれましたが
「ん?こ!これは虫じゃなくてじんましんだよ!」
てな訳で
薬で抑えられていただけで切れたらまたあらわれたということですね
つ・・・強すぎる!こんなにも強烈なじんましんは見たことない!
こりゃしつこいぞ!

またまた病気です

2008-11-08 19:02:59 | インドネシア
上の子のじんましんに続き、下の子は今度はどうやら本当の腹イタのようです。
月曜日に上の子が医者に行ってきたのを羨ましそうにはしていたのですが・・・
火曜の夜にまたまたまたまた激しい雷雨と共にていでん!



そのうち「おなかが痛ーい病院いかなくっちゃね!」
とか「おなか痛いから注射打ちにいこう」
とか「薬飲まなくっちゃ!」

等と言い出しました、
確かに病院はそんなに嫌いではなく注射も泣いたりはしないタイプなので
医者に行くと遊べたりしてたから、そんなことを期待しているのか?
とか思いながら、「はいはい」と聞き流していましたが↓上の子の飲み薬と
泣き叫ぶ下の子を見てお手伝いさんが持ってきてくれた塗り薬ハッカかミントみたいなタイプ



次の日もなんだか痛い痛いといいます、しかしすぐ後にはケロッとして
遊びだしているので「・・・・・???」
そのまま学校に行ったけど、案の定泣いているからと
お迎えを頼まれ
むかえにいくことに・・・
上の子も休んでいるというのに・・・

行くとやはり普通に元気そう・・
泣いたの?と聞くと
「泣いてないよ」と言っていたけど、
彼はおなかが痛い時のけぞって汗をかいているし「うわーん」
と叫んでいました・・・あーこれか・・・確かに涙は出てないね

どうも波があって本当に痛そうだ、まさか虫?
しかし今日明日はとても医者には行けない事情が・・・
うーん・・・

しょうがないからとりあえずお粥を作って、持ってきていた子供整腸剤を飲ませて・・(これは喜んでのむのですが・・・)
ウンチも普通だし、熱も普通だったり、上がっても37.2度くらいでした・・・

どうやらおそらくウイルス性腸炎だったらしく、木曜の夜には痛みのレベルがだいぶん変わり事なきを得ました(水曜の夜は1時間おきに起きてのけぞっていました)

それにしてもおなかが痛いが解りにくい子です・・・まったく
両親首をかしげっぱなしでした・・・
しかしとんまがもっと医療用語を知っていないとやばすぎです!
とんまが持っている英語版医療用語のポケット冊子には
蕁麻疹もウイルス性腸炎も書いてないぞ・・・
おそらく英語は通じるはずだからな・・
しかし、帰ってくる言葉が・・・予想しておかないとね・・・
これは場数を踏むと鍛えられるでしょうが・・・
できれば踏みたくない場数ですね・・・はははははは

皆さん!応援ありがとう!

ハプニング発生!

2008-11-03 18:07:32 | インドネシア
★しましまさんご指定の
食べ物の写真です!
この日のメニューは、
ミーゴレン(焼きそば)
天津飯、ご飯にのってないけど(お手伝いさんは名前はわからないと言っていました)
八宝菜(かな?味付けが)
と味噌汁です。
この日は一人外食になった方がいたので、余ってしまいました、
次の日のお昼になりました。

子どもたちはミーゴレンが大好きですね、
ラーメンと、ラーメンもいっぱい売っています。
それはまた次回

★Big bear さんが気がついたとおり、
床・Floor(英)・lantai(インドネシア)
は石なのです!!!!

すでに下の子は、到着1日目にして、走り回って転び、
ベッドからは3回落ちており、
ソファーによじ登っては落っこちて泣いています。(怒られても怒られても)

さっそく2日目にあほになるからって、買ってきたABCマット(日本でも買わなかったのですが・・)かといって床全体には引くことはできず、
今はベッドの周りに引いてあります、

川の字の真ん中に寝ているのにわざわざ父を乗り越えて落ちたようなのです、
またベッドが今までのより高いのです・・・


さて、タイトルのハプニングですが・・・
土曜日の夜に、上の子が、なんと!4・5年ぶりにじんましんが出てしまいました!
食べ物はその日はレトルトをわたくしが準備したもので
全員同じものを食べているから
もしかして午後に入ったプールの水を飲んでなったのかな?
という話に・・・
しかしたぶん下の子のほうが飲んでいる・・・
だが彼はまだじんましんは出たことがない・・・


足↑の写真です、
土曜の夜は虫に刺されたのかなー?っと思っていたのですが
朝起きたらそれはそれは赤く広がっていました、
手と足のうらがかゆいのがつらいらしく、ねじったりしていたので
余計腫れ上がっていました。



腕↑

それから、一番締め付けられていた場所なのか、(パンツで)
ふとももがどわわわわわーっと広がっていました、
そこに、かゆいからと言って、〇ンパッチを貼ろうとしていました

月曜まではかゆみ止めを塗って、今日お医者さんに行ってきました。
残念ながらとんまは状況までは予習して話せたとしても
聞かれた言葉や言われたことがさっぱりわからないんで、
明日からお客が来るという忙しいこの時期に

両親と会社の事務員さん?と会社の運転手さんと本人で
病院まで行くことに・・・みなさんすみません!

やはりとんまは何を聞かれているのかさっぱり分からず・・・
全然しゃべれず・・・とほほ

病名を言われてん?ん?と言っていたけど英語でいってもらって
やっぱり「じんましん」とわかり、退出、

今度はお薬をもらって飲み方を解説してもらわなくてはいけないことに・・・
いやはや情けないでございます

ちょうどこっちにきて1か月・・・だいたい1か月でなにかあるそうでございます、

下の子は便が多少緩めで一日2回朝夕出しているから平気なのかな?
しかし、ウンチがしたくておなかが痛い時も「おなかが空いた」というので
困ります、おなかが一杯でもおなかがすいていても「おなかが空いた」なのです。
食いしん坊だな!