ＴＯＮ＾Ｏ＾ＭＡなぶろぐ

2013,7月インドネシアより帰国。大将.豚馬.長女E.長男Aと四人暮らし。

indonesia car

2013-02-27 18:20:54 | インドネシア
日本で子供が言いました。
「どうして日本の車は丸見えなの？」
1年生の言葉にしてはつたなくて意味がわかりませんが、通訳しますと
「どうして日本の車は後ろの窓からから運転席まで筒抜けて見えるのか？」
と聞いたのです。
まだわからない方もいるかもしれませんが、
インドネシアでは運転席助手席の窓もバリバリにスモークがかかっているので後ろから見ると運転席まで暗いのです。
日差しが強く暑いからだろうと大将は言っていましたが。とんま的には恐らく何も規制が無いんだろうと思う。
何しろ免許証がお金で買える国ですからね。



こんな具合だ

そして貧富の差が激しいためにお金持ちも日本より多いのですが
運転手が前になかなか進まなかったスモークバリバリの黒いベンツにクラクションをならそうものなら、一人ドキドキするとんまです。
別に鳴らさなくてもいい場面でしょう！と思ってしまいます。
別に車から人はおりてこないんですけどね。クラクションも超日常

今日本に行ったばかりだから違いがわかりやすいね。

I'm back in Indonesia

2013-02-24 07:05:57 | インドネシア
Indonesian rice is not same as Japanese rice



インドネシア に着いてラウンジで晩御飯を食べましたが、(ラウンジを初めて体験しました)
いきなり子供達はよそったご飯をいらないとか、美味しくないとか、言い出しました。ちょっと残念なご飯だったらしい。そうかな～？
結局、普段あんまり食べないトーストにチェンジしていました。

日本に帰省中色々諸事情があり
チンするご飯を食べていましたが。
それを姉に話したら
「えぇ～美味しい？」
と聞かれました。
「美味しいよ」
と言っておきましたが、
なるほど日本の米所に住んでいる人たちには
チンするご飯も残念な感じなんでしょうね～（＾_＾）
インドネシアから帰って来たらば誰でもチンするご飯は、最高だよ！
是非 お試しあれ！
(インドネシアで日本米ばかりを食べている人は除く)

日本滞在中

2013-02-20 10:21:24 | Weblog


結局予定より長く一ヶ月の日本滞在になったので、
スキーも楽しみました。
5年振りにスキー！
まともに滑ったのも
おそらく7・8年ぶりかもしれません。

子供達は5年ぶりに雪と触れ合えたのが良かったようです。