セリーヌ・ディオンの英語は、普通のアメリカ白人英語よりやや下がるかもしれない…
カナダ英語はアメリカよりやや下がる。
セリーヌはカナダのケベック州(フランス語州)出身。カナダ在住かは知りませんが。
これで大丈夫かはわたしには判断できませんが、大丈夫なら
◎セリーヌ・ディオンの英語×セリーヌ・ディオンのフランス語
が使えます。
英語が分からない人なら絶対気付かない。
セリーヌ・ディオンの英語は曲がらないしセリーヌ・ディオンのフランス語は下がらない。
こういう面に気を使う人だと思いますが、ハリー・コニックJr.程度、微かに曲がってないとは限らない。
各自のご判断にお任せします。
カナダ英語はアメリカよりやや下がる。
セリーヌはカナダのケベック州(フランス語州)出身。カナダ在住かは知りませんが。
これで大丈夫かはわたしには判断できませんが、大丈夫なら
◎セリーヌ・ディオンの英語×セリーヌ・ディオンのフランス語
が使えます。
英語が分からない人なら絶対気付かない。
セリーヌ・ディオンの英語は曲がらないしセリーヌ・ディオンのフランス語は下がらない。
こういう面に気を使う人だと思いますが、ハリー・コニックJr.程度、微かに曲がってないとは限らない。
各自のご判断にお任せします。