先にこのようなメモを書いておりましたが
空野雑報 南アはジンバブウェからの少年団(443名)の入国を拒否 6 Dec 2023
一連の流れの中にあるようで、先の例もはっきり違法移民・人身売買の類と理解した方がよさそう。
ジンバブウェとの国境地帯、Limpopoで133名を阻止。ミニバスの類に分乗していたそうだが、まあhuman traffickingと理解されたわけである。
BBC South Africa intercepts 133 suspected trafficking victims 8 Dec 2023
「Police in South Africa's north-eastern province of Limpopo have intercepted 133 people suspected to be human trafficking victims.
The group, which was made up of both children and adults, was being transported in 10 minibus taxis, public broadcaster SABC News has reported, citing the police.
"We have summoned all the role players, including Home Affairs, so that they can check where they’re coming from. In most likely cases, these people are going to be deported back to their border," the provincial spokesperson Hlulani Mashaba told SABC News.
It is the third such announcement since last weekend.」
これが類例、ここ最近で3例目と言う。
「On Sunday, authorities in Limpopo, which borders Zimbabwe, said they had intercepted more than 400 unaccompanied minors who had been brought in from Zimbabwe.」
「Zimbabwean authorities have since denied this account, saying there were only 124 children.」
4日のニュースもあり、これは33名阻止。
BBC
SA rescues 33 trafficking victims found in house 13 Dec 2023
「South African police have rescued 33 victims of suspected human trafficking after they were found cramped in a room in Benoni, Gauteng province.
One suspect had been arrested in relation to the Sunday evening incident, the police said in a statement.」
空野雑報 南アはジンバブウェからの少年団(443名)の入国を拒否 6 Dec 2023
一連の流れの中にあるようで、先の例もはっきり違法移民・人身売買の類と理解した方がよさそう。
ジンバブウェとの国境地帯、Limpopoで133名を阻止。ミニバスの類に分乗していたそうだが、まあhuman traffickingと理解されたわけである。
BBC South Africa intercepts 133 suspected trafficking victims 8 Dec 2023
「Police in South Africa's north-eastern province of Limpopo have intercepted 133 people suspected to be human trafficking victims.
The group, which was made up of both children and adults, was being transported in 10 minibus taxis, public broadcaster SABC News has reported, citing the police.
"We have summoned all the role players, including Home Affairs, so that they can check where they’re coming from. In most likely cases, these people are going to be deported back to their border," the provincial spokesperson Hlulani Mashaba told SABC News.
It is the third such announcement since last weekend.」
これが類例、ここ最近で3例目と言う。
「On Sunday, authorities in Limpopo, which borders Zimbabwe, said they had intercepted more than 400 unaccompanied minors who had been brought in from Zimbabwe.」
「Zimbabwean authorities have since denied this account, saying there were only 124 children.」
4日のニュースもあり、これは33名阻止。
BBC
SA rescues 33 trafficking victims found in house 13 Dec 2023
「South African police have rescued 33 victims of suspected human trafficking after they were found cramped in a room in Benoni, Gauteng province.
One suspect had been arrested in relation to the Sunday evening incident, the police said in a statement.」
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます