空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

韓国経済記事メモ:PM2.5が零細飲食事業者を圧迫する…

2019-03-06 14:23:12 | Weblog
朝鮮日報 PM2.5:ソウル市民「毎日対ガス攻撃訓練を受けている気分」 2019/03/05 11:15

ソウル市冠岳区では4日午前10時現在のPM2.5(微小粒子状物質)の濃度が1平方メートル当たり164マイクログラムを記録した

 とまあ、まずは環境問題のような話なのだが(しかし言われれば気付くが「1平方メートル当たり164マイクログラム」ってすげえな、面積に体積があるっての)、

繁華街・明洞で露店を経営するJさん(63)は「外気に触れる全ての場所で客足が途絶えたように思う」と話した
本紙が同日取材したソウル市内の露天、従来型市場、屋外のカフェは、PM2.5の影響で来客が普段の30-40%というところが多かった。特に零細自営業者の被害が大きかった

 …時給爆上げの影響で困難に陥っている零細自営業者が打撃を受けているあたり、この記事は既に経済記事である。

朝鮮日報 コンビニ営業時間短縮の理由、韓国は「経営難」日本は「求人難」 2019/03/03 23:01

日本のコンビニが、一般化している24時間営業のシステムを見直そうとしている理由は、厳しい求人難が原因です。日本の厚生労働省が発表した昨年の統計によると、日本の求職者100人当たりの求人数は161件でした

韓国では既に24時間営業をやめたコンビニが増えています。韓国のコンビニで店舗数が最も多いCUの場合、昨年現在で24時間営業ではない店舗が19%ありました。2016年の10%から増加し続けています

日本は働く人がいないことが原因ですが、韓国は働く人はいるのに急激な最低賃金引き上げにより人件費が経営を圧迫していることが原因なのです

韓国と日本の経済が現在直面している対照的な状況を、コンビニ業界が端的に示しているといえそうです

日経新聞 韓国環境相「経済活動制限も検討」 PM2.5最悪水準で 2019/3/5 20:40

韓国の趙明来(チョ・ミョンネ)環境相は5日、ソウルなどの大気汚染が過去最悪の水準になったことを受け、対策として「必要なら経済活動や車両運行の制限を検討する」と述べた

 …景気減退要因になりそうですわな。

朝鮮日報 PM2.5:韓国OECDワースト2位…100大汚染都市に44都市 2019/03/05 23:05

関連:「韓国経済記事メモ:零細飲食業が壊滅状態らしく(2019-02-27)」

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ハンガリーが(こっそり)ヴ... | トップ | 「伊勢参り」の歴史・伝統の改変 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Weblog」カテゴリの最新記事