パキスタンの協力はさほど必要ではない―現地米軍副司令官

　米国アフガン派遣団の副司令官David Rodriguez中将は，アフガンの反政府派打倒のためには，パキスタンの積極的な協力は必ずしも必要ではないと語る。自信の表れか，それともイラつきであるのか。

BBC Afghan war 'winnable without Pakistan help' 2 February 2011

　パキスタンの北西辺境州はアルカイダやタリバンのsanctuaryになっている。そこを閉じろ，とは国際的圧力がかかるところだが－「作戦をとめちゃう要素とは思わない」と中将は言う。「我々は，パキスタンがもっと事をしてくれることを必要とはしている。我々は彼らに，もっと行動するようせっついてもいる。それは我々の活動をもっと簡単にしてくれるだろうからね」と記者会見で言う。

「とはいえ，私は，なおも［作戦は］可能だと思う。彼等が，彼らの為してきたところのことを―それは重要な貢献なのだが―を低下させなければ」。

　米国としては，パキスタンの非協力的態度にフラストレーションをもってきたところ。この強気の発言は何を意味することやら。