紫禁之嶺

黄耀明の新譜『拂了一身還満』に収録されている“大紫禁城”から。

</object>

YouTube: 飛飛飛（大紫禁城）（多媒體音樂演出《大紫禁城》主題曲）

これを聴いていたら、また紫禁城に行きたくなりました。

城内の、観光で回るスポットにはもう興味はないけれど、人のいない小さな庭や、迷子になりそうな路地を歩いて、
過去にタイムスリップしそうな感覚を、もう一度味わってみたいのです・・・

キター！

耽溺中です・・・




PC新調して良かったとしみじみ思う夜・・・（ウットリ）

わーい！

10/27、ついに黄耀明の新譜がリリースされます！（歓喜）
いつものようにボンヤリしまくっていて、予約が始まっていることにも気付いていませんでした（汗）
聡里さん、教えて下さってありがとうございました(^-^)
　


ああ、お美しいです、明哥・・・！

愛比死更冷

心をニュートラルにしたい時、黄耀明の歌を聴いている気がします。

　　

広東語でも甘いのに、彼が國語で歌うともっと甘ーく感じられて、ちょっと苦手でしたが、

中国語検定の為の勉強をしている時、広東語は聴かないことにしていたので、必然的？に

國語版を聴くことになって、慣れてしまいました（苦笑）

　　

その頃、愛聴していた國語アルバム『明明不是天使』で、お気に入りの曲。

youtubeで探してみたら、広東語版があって、國語版は無かったのでupしてみました。

</object>
YouTube: 愛比死更冷黄耀明（Anthony Wong)

　　

もう九月も後半だというのに、連日の猛暑！

涼しげ（？）な景色の広東語バージョンをどうぞ（笑）

</object>
YouTube: ?比死更冷黄耀明

　

しかし、広東語版があるって知らなかった。収録されているアルバムはあるのでしょうか？

刹那天地

★補足しました（8月19日）

一週間の夏休みもアッ！というまで、今日から出勤でした。

休みの間、韓国ドラマを観て、韓国映画を観て…って、このごろレンタルしてるのは

韓国モノばっかりじゃないの、私（愕）…香港迷なんて名のっていていいのか心配になって

きました（汗）

…というわけで、今日は久々に黄耀明の歌を聴いて「良いわ～」と思ったので、Upの巻。

若干、お茶を濁している感はいなめませんが（トホホ）

</object>
YouTube: ?耀明-?那天地(music is live 1998)

　

ライブ音源のCDとかDVDってあまり欲しいと思わないのですが、これを観たら

ちょっと欲しくなってしまいました。

美々しく妖しい明哥も良いんですけれど、こんなラフなスタイルがステキ！

この曲、私が持っているCDに収録されているのは、このライブ音源のもの。

音が良いのでこれでも構わないのですが、スタジオ録音のものが収録されている

アルバムは無いのでしょうか？？

ご存知の方がいらっしゃいましたら、ご一報いただけると幸いです～

 

★補足

ちょっと調べてみたら、『刹那天地（A Feeling Moment)』は、

デビッド・ボウイの『Seven Years in Tibet』の北京語バージョンで、

1997年のデビッドのアルバム『Earthling』の香港版に特別収録されたものだとか。

…ちゃんと調べてから記事にすれば良かったですねぇ（汗）

</object>
YouTube: david bowie -seven years in tibet( accoustic)

　

ものすごく久しぶりに、デビッド・ボウイ聴きました。

このアコースティック版、良いなあと思います。

そして、『刹那天地』を聴いていて、「うぉ　ちゅーふ　にぃー」ってナンだろう？と

気になっていたのですが（歌詞カード見ろよ！）、それが「我祝福你」で、 そのまま

「I bless to you」の訳になっているのがわかりました。なるほど。

　

ところで、このデビッドの歌、映画の『Seven Years in Tibet』とは関係あるのでしょうか？

今度はそれが気になっています…