昼食・そば、肉じゃが・お茶→ハワイアンＣＤ「エセル中田」ハワイコールズ

今日は、曇り、列島内では、一部雨の所もあるが、ここ南関東は
ほぼ雨はない予報だ。でも夕方、北の山の方ではパラリがあるかも。。



ハイビスカス、、、昨日からの持ちこたえている。


赤の方は、蕾、明日あたり咲いてくれそうだな。。


↓なんて言ったかな？　沖縄の。。？。。
以前、スチールの生徒さんから頂いたんだけど、名前忘れた。葉で増えるんです。


今日は、そばを食べたくなったので、藤沢駅前の「ながつか」さんへ行く。
ここのそばは、おいしい。。
大ざるに、少し肉も食べたいので、肉じゃがも追加した。






昼食後は、Caffe Veloceに行く。今日は空いていた。６０％位の入りかな？


気に入った席を自由に選べる。
おいらの気に入った席とは、周辺にあまり席のない所、、。
ここだと、近くに席がないので、静か、、ここのショップは
大きいせいか、複数できて、おしゃべりする方が多いのだ。

いや、コーヒーショップなんだから、おしゃべりは一向に構わないのだけど
おいらみたいに一人で、本読んだり、眠ってるおじさんには静かなことが
落ち着けるのです。おいらだって、知人と、しゃべってることもあるし。



↓今日の、お店のセンター、、空いてるねえ。。


↓１３時２９分、藤沢駅南口方面。
帰宅です。曇っているけど、雨はない、結構気温は高い。
最高２７℃、最低２０℃、、でも今日は、湿度は低いので、清々しい。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
帰宅後、ひと眠りしてから、ハワイアンＣＤを聴く。
今日は、ハワイアンの定番だよ。

ハワイコールズから、、、エセル中田さん特集のＣＤ。
音源は、Capitol Recordを使用、、ＣＤはToshiba EMIが、２０００年に発売している。









音源は、多分、１９５５年から１９６５年位だと思うので
今から、６０年前後昔の演奏だが、未だに我々ハワイアンフアンにとって
バイブルのトップにあるのは、さすがです。

このアルバムの注目は、やはり、「ブルームウムウ」でしょう。
「ママの作った、、、、、（途中、口笛）、、（最後）あら、まあ、、」。
このシナリオ、未だ多くのハワイアンバンドが真似していますね。
尤も、最近口笛吹ける人、少ないのが、苦労らしいですが。。

演奏では、エセルが訳した日本語歌詞でハワイコールズが、日本語で歌っている。
なかなか、こういうの他には、ないですね。

↓左から、エセル中田、ハウナニ・カハレワイ、ラニ・カステイーノ、１９６４年。

エセルさんは、今はどうされているのでしょうか？
お生まれは、１９３４年２月９日なので、現在、８４歳のはずです。
Hawaiian Wave 193号（２００８年３月号）までは、連載でありましたが
その後は、ありません。
「日本訳詩家協会」の理事をされておられましたが
ご高齢のため、昨年辞められてます。
その後については、残念ながら、私は、知りません。

日本のハワイアン女性歌手の第一号が、エセル中田さん、、その後の
日野てる子さん、南かおるさんは、残念ながら、既におられませんが、
エセル中田さん（二荒緋佐子氏）が、いつまでもお元気でおられること、祈っています。