イスタンブルの猫の目

イスタンブルでの生活をボチボチ綴っていきます。

思いがけないお土産!

2010年11月28日 | Weblog

昨晩、熊本からツアーでやってこられたS様と、トプカプ・エレスンホテルでお会いしました。

S様は 以前地元でお店を経営していた時お世話になっていたU様のお友達で

実家に送ってもらおうと頼んでいた荷物を U様のはからいでS様が持ってきてくれたんです^^

ところがU様からも沢山のお土産を預かって来ましたと 渡されました。

思いがけなくてびっくりしましたが とっても嬉しかったです^^

いろんな人に支えられてるなぁと 改めて感謝です。

袋の中には こんなにいろいろ入ってました^^

荷物をU様の家まで持って行ってくれた母や U様の優しい心使い 

そしてS様がトルコまで届けてくれたこと。

本当に ただただ感謝です^^ 有難うございます^^ 

人間ひとりじゃ何も出来ませんね^^;

毎日1個ずつ大切に食べます!金時豆ウレシイ!!

来年U様が来土されるそうなので 楽しみです^^

 

 

ポチッとお願いします。
 


遅れましたが 結婚おめでとう!

2010年11月25日 | Weblog

 

 前回のブログを公開した後に またも私の体調は悪化し・・・。
あぁ このままあたしゃ ここで死ぬんだわぁ・・・なんて思いながら
寝込んでいたんですが 結局病院に行きました。

 で 診察してもらい 抗生物質やら咳止めシロップやら薬を3日分貰って飲んだら
信じられないくらい回復してまいりました。
しかも日本円で薬代も含めて7000円くらいで済みました^^;
こんなんだったら はよ病院行けば良かったと大反省・・・。
トルコ医療をバカにしてごめんなさい・・・。
っていうか 5%の確立で 良い先生に当たっただけかもしれんけど^^;
とりあえず 命拾いをしたので 良かった良かった!
処方箋があるので 昨日また薬局で薬だけ貰って飲んでます。
順調に回復しています^^


 実は20日は友人のKimiちゃんの結婚式だったんです。
式場に祝電を打とうと思っていたら 体調不良で寝込んで 挙句に病院に行ったりで 
タイミングが合わず 準備もできず 今日になってしまいました。ゴメンネ・・・kimiチャン・・・

(PCの表示時間が日本時間になってますので 時差が7時間あります。
  現在トルコ時間は11月24日の19:50ですが 日本時間は翌日25日02:50です。)

 

結婚式で曲を流してもらおうと思ってたけど間に合わなかったので ここに3曲ばかし載せました。

ウェディングソング  あ~良かった  

  

Kimiちゃん 結婚おめでとう!末永くお幸せに^^

 



ポチッとお願いします。
 


犠牲祭(クルバンバイラム)

2010年11月20日 | Weblog
 久しぶりの投稿です。
シャバは と言ってもトルコですが^^;
バイラムでどこもここもお休みです。
 せっかくのお休みなのに 私は家で引きこもり・・・。
というか 先月から省エネ対策の大きなプロジェクトの通訳と翻訳をやってまして
疲労とストレスとプレッシャーでか 先週の月曜日から熱発して咳が止まらず
先週のプレゼンと商談会(5日間)は何とかクリアしたんですが
自宅に帰ったとたん ダウンしてしまいました。

5日間滞在していたホテルの朝食(右上:メネメン 右下:オムレツ)
 
 

 
 2日くらい前から起き上がりはしたんですが 咳が止まらない・・・。
結核かも~なんて思いながら(怖)ハーブティー飲んだり 頻繁にうがいをしたり
しっかりマスクをするなど 民間療法で随分と咳も落ち着いてきました。
 
 病院に行けば?と思われると思いますが 病院に行ってもバカ高い診察料払って 
体に合わないお薬貰って また大金払って再診して また合わない薬を貰っての繰り返しですので・・・。
 以前ダー様が 銀行員の時は全て無料だったんですが 今は保険無しの状態ですので
再診を続けては いくらお金があっても足りません・・。それで治れば別ですけど・・^^;
 なにせ 途上国ですから・・・ 軽い病気の場合は民間療法が一番なんです。
大病した時は 日本に帰国するしかないけど^^;(飛行機に乗れたらの場合)


 今回のお仕事は トルコ環境センター庁の要請で始まったプロジェクトで 
先週のプレゼンには 日本から大手企業15社参加 来賓席にはトルコ側から100社参加。

プレゼンと商談会が行われたイスタンブル商業会議所(ITO)



 商談会には 日本のTV局が取材に来て 私の担当している会社の社長さんの独占インタビューと
商談の様子を撮影して帰られました。(横で通訳している私もバッチリ映りましたよん^^;)
 放送日時を聞きそびれたんで 後で問い合わせてみようと思います。

 
 バイラムは遊ぼうと思っていたのに 予想外です・・・。
今日は姉ちゃんちで朝食です。
今週からアンネと妹はヤロワへ兄ちゃん夫婦はアンカラへバイラム休暇へ。
ババとうちらと姉ちゃんたちは おうちで引きこもり~^^;


待てずに食べ始めた姉ちゃんのお子たち











ポチッとお願いします。