ロシア連邦のドミトリー・ロゴージン副首相は8月23日、ツイッターで、「彼ら（日本人）が本当の男だったら伝統通りハラキリをして静かになっていただろうが、ただ騒いでいるだけだ」という頓珍漢な発言をしました。
この件についてロゴージン副首相・在日ロシア連邦大使館宛に抗議ツイート、在大阪ロシア領事館に抗議文を提出します。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【在日ロシア連邦大使館アカウント宛ツイート・在大阪ロシア領事館宛抗議文】
2015年8月23日、貴国のドミトリー・ロゴージン副首相は「彼らが本当の男だったら伝統通りハラキリをして静かになっていただろうが、ただ騒いでいるだけだ」という発言を行い、日本国民の感情を傷つけた。
そもそも、ロゴージン副首相の発言は日本の武士道について無知と誤解がある。
切腹とは、武士の世界において過ちを犯した者や主君に殉じる者が自分の手で自身を処する覚悟を示す名誉ある死に方である。
つまり、ロゴージン副首相の用法は誤ったものであり、武士道に関する理解がないことは明白である。
武士道は自己と相手の名誉を重んじる伝統的な価値観であり、コサック騎士道の伝統を持つ貴国国民にも理解頂けるものと信じている。
ここで一つ、日本の武士道と貴国の騎士道にまつわる逸話を紹介する。
これは日露戦争中の1905年に旅順軍港攻防戦の停戦条約が結ばれた「水師営の会見」の写真である。
よく見れば、日本軍は降伏したロシア軍将官に対して剣の所持を認めていたことが分かるだろう。
普通は降伏した敵軍人は武装を解除される。しかし、日本軍人は健闘したロシア軍人を称えて対等の立場で接しようとしたのである。
この思いを理解されたアナトーリイ・ステッセル将軍は乃木希典将軍と日本軍の武勇を賞賛された。
これが、伝統に則った武士道と騎士道の精神ではないか。
貴国のロゴージン副首相の発言はまさに、日本の武士道精神、そして貴国自身の騎士道精神を傷つけた恥ずべきものである。
よって、ロゴージン副首相に対し、謝罪を求める。
また、貴国が不法占拠を行っている択捉島・国後島・色丹島・歯舞諸島の返還を求める。
2015年8月29日
駐日ロシア連邦特命全権大使 エヴゲーニー・ウラジーミロヴィッチ・アファナシエフ閣下
駐大阪ロシア連邦総領事 オレグ ・ リャボフ閣下
武士道を重んじる日本国民有志
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【ロゴージン副首相宛抗議ツイート】
2015年8月23日、貴方は「彼らが本当の男だったら伝統通りハラキリをして静かになっていただろうが、ただ騒いでいるだけだ」という発言を行い、日本国民の感情を傷つけた。
しかし、貴方は日本の武士道について全く理解がない。
切腹とは、武士の世界において過ちを犯した者や主君に殉じる者が自分の手で自身を処する覚悟を示す名誉ある死に方であり、武士道の美徳である。
つまり、貴方の使い方は正しい意味を理解していない。
貴国にはコサック騎兵の歴史に基づく騎士道があるだろう。
武士道は自己と相手の名誉を重んじる伝統的な価値観であり、貴国の騎士道に通じるものがある。
ここで一つ、日本の武士道と貴国の騎士道にまつわる逸話を紹介する。
これは日露戦争中の1905年に旅順軍港攻防戦の停戦条約が結ばれた「水師営の会見」の写真である。
よく見れば、日本軍は降伏したロシア軍将官に対して剣の所持を認めていたことが分かるだろう。
普通は降伏した敵軍人は武装を解除される。しかし、日本軍人は健闘したロシア軍人を称えて対等の立場で接しようとしたのである。
この思いを理解されたアナトーリイ・ステッセル将軍は乃木希典将軍と日本軍の武勇を賞賛された。
これが、伝統に則った武士道と騎士道の精神ではないか。
貴方の発言は、日本の武士道精神を侮辱すると共に、貴国の先人たちが大切にしていた騎士道精神にも泥を塗るものである。
貴方がロシアの愛国者であれば、恥を知るべきだろう。
よって、日本国民に対して謝罪せよ。
ロシア連邦副首相ドミトリー・ロゴージン閣下
武士道を重んじる日本国民有志
23 августа 2015, вы "Были бы они настоящими мужиками, сделали бы по традиции себе харакири и успокоились бы, наконец. А только шумят
", чтобы выполнить замечание, что, больно японцев эмоций ,
Тем не менее, у вас нет понимания вообще о бусидо Японии.
Другими словами, ваше использование не понимают правильное значение.
В вашей стране будет рыцарство основан на истории казацкой конницы.
Бусидо является традиционные ценности, которые уважают честь себя и другой стороной, есть один, который приводит к рыцарства вашей страны.
Вот один, я представлю анекдоты японский Бусидо и свою страну рыцарства.
Это фотография из "конференции Shuishiying" о прекращении огня договора морского порта Люйшунь битвы был привязан к 1905 году во время русско-японской войны.
Если вы хорошо выглядеть, японская армия будет очевидно, что он признал, владение мечом по отношению к капитуляции был российских армейских генералов.
Обычно вражеских солдат, которые сдаются будет снята с охраны. Тем не менее, Япония солдат пытался встретиться с на равных и в честь российских военных, который работал хорошо.
Это общее Анатолий -Стессель, которые следует понимать думаю похвалили Ноги Марэсукэ генералов и японский воинскую доблесть.
Это или не в духе бусидо и рыцарства в соответствии с традицией.
Ваши замечания, а также оскорбление японской самурайской духом, также рыцарства, что наши предки имели лелеять вашей страны является одним, что рисовать грязь.
Если вы являетесь патриотом России, вы должны знать стыда.
Пожалуйста, извиниться перед народом Японии
Федерация вице-премьер-министр России Дмитрий Рогозин Превосходительство
Уважайте бусидо японский народ
Были бы они настоящими мужиками, сделали бы по традиции себе харакири и успокоились бы, наконец. А только шумят
http://t.co/jktqX2DV2X
— Dmitry Rogozin (@Rogozin) 2015, 8月 23この件についてロゴージン副首相・在日ロシア連邦大使館宛に抗議ツイート、在大阪ロシア領事館に抗議文を提出します。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【在日ロシア連邦大使館アカウント宛ツイート・在大阪ロシア領事館宛抗議文】
2015年8月23日、貴国のドミトリー・ロゴージン副首相は「彼らが本当の男だったら伝統通りハラキリをして静かになっていただろうが、ただ騒いでいるだけだ」という発言を行い、日本国民の感情を傷つけた。
そもそも、ロゴージン副首相の発言は日本の武士道について無知と誤解がある。
切腹とは、武士の世界において過ちを犯した者や主君に殉じる者が自分の手で自身を処する覚悟を示す名誉ある死に方である。
つまり、ロゴージン副首相の用法は誤ったものであり、武士道に関する理解がないことは明白である。
武士道は自己と相手の名誉を重んじる伝統的な価値観であり、コサック騎士道の伝統を持つ貴国国民にも理解頂けるものと信じている。
ここで一つ、日本の武士道と貴国の騎士道にまつわる逸話を紹介する。
これは日露戦争中の1905年に旅順軍港攻防戦の停戦条約が結ばれた「水師営の会見」の写真である。
よく見れば、日本軍は降伏したロシア軍将官に対して剣の所持を認めていたことが分かるだろう。
普通は降伏した敵軍人は武装を解除される。しかし、日本軍人は健闘したロシア軍人を称えて対等の立場で接しようとしたのである。
この思いを理解されたアナトーリイ・ステッセル将軍は乃木希典将軍と日本軍の武勇を賞賛された。
これが、伝統に則った武士道と騎士道の精神ではないか。
貴国のロゴージン副首相の発言はまさに、日本の武士道精神、そして貴国自身の騎士道精神を傷つけた恥ずべきものである。
よって、ロゴージン副首相に対し、謝罪を求める。
また、貴国が不法占拠を行っている択捉島・国後島・色丹島・歯舞諸島の返還を求める。
2015年8月29日
駐日ロシア連邦特命全権大使 エヴゲーニー・ウラジーミロヴィッチ・アファナシエフ閣下
駐大阪ロシア連邦総領事 オレグ ・ リャボフ閣下
武士道を重んじる日本国民有志
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【ロゴージン副首相宛抗議ツイート】
2015年8月23日、貴方は「彼らが本当の男だったら伝統通りハラキリをして静かになっていただろうが、ただ騒いでいるだけだ」という発言を行い、日本国民の感情を傷つけた。
しかし、貴方は日本の武士道について全く理解がない。
切腹とは、武士の世界において過ちを犯した者や主君に殉じる者が自分の手で自身を処する覚悟を示す名誉ある死に方であり、武士道の美徳である。
つまり、貴方の使い方は正しい意味を理解していない。
貴国にはコサック騎兵の歴史に基づく騎士道があるだろう。
武士道は自己と相手の名誉を重んじる伝統的な価値観であり、貴国の騎士道に通じるものがある。
ここで一つ、日本の武士道と貴国の騎士道にまつわる逸話を紹介する。
これは日露戦争中の1905年に旅順軍港攻防戦の停戦条約が結ばれた「水師営の会見」の写真である。
よく見れば、日本軍は降伏したロシア軍将官に対して剣の所持を認めていたことが分かるだろう。
普通は降伏した敵軍人は武装を解除される。しかし、日本軍人は健闘したロシア軍人を称えて対等の立場で接しようとしたのである。
この思いを理解されたアナトーリイ・ステッセル将軍は乃木希典将軍と日本軍の武勇を賞賛された。
これが、伝統に則った武士道と騎士道の精神ではないか。
貴方の発言は、日本の武士道精神を侮辱すると共に、貴国の先人たちが大切にしていた騎士道精神にも泥を塗るものである。
貴方がロシアの愛国者であれば、恥を知るべきだろう。
よって、日本国民に対して謝罪せよ。
ロシア連邦副首相ドミトリー・ロゴージン閣下
武士道を重んじる日本国民有志
23 августа 2015, вы "Были бы они настоящими мужиками, сделали бы по традиции себе харакири и успокоились бы, наконец. А только шумят
", чтобы выполнить замечание, что, больно японцев эмоций ,
Тем не менее, у вас нет понимания вообще о бусидо Японии.
Другими словами, ваше использование не понимают правильное значение.
В вашей стране будет рыцарство основан на истории казацкой конницы.
Бусидо является традиционные ценности, которые уважают честь себя и другой стороной, есть один, который приводит к рыцарства вашей страны.
Вот один, я представлю анекдоты японский Бусидо и свою страну рыцарства.
Это фотография из "конференции Shuishiying" о прекращении огня договора морского порта Люйшунь битвы был привязан к 1905 году во время русско-японской войны.
Если вы хорошо выглядеть, японская армия будет очевидно, что он признал, владение мечом по отношению к капитуляции был российских армейских генералов.
Обычно вражеских солдат, которые сдаются будет снята с охраны. Тем не менее, Япония солдат пытался встретиться с на равных и в честь российских военных, который работал хорошо.
Это общее Анатолий -Стессель, которые следует понимать думаю похвалили Ноги Марэсукэ генералов и японский воинскую доблесть.
Это или не в духе бусидо и рыцарства в соответствии с традицией.
Ваши замечания, а также оскорбление японской самурайской духом, также рыцарства, что наши предки имели лелеять вашей страны является одним, что рисовать грязь.
Если вы являетесь патриотом России, вы должны знать стыда.
Пожалуйста, извиниться перед народом Японии
Федерация вице-премьер-министр России Дмитрий Рогозин Превосходительство
Уважайте бусидо японский народ
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます