Malfunction?

FEB　20th　2006

When I used my computer
it displayed error message
that "some file have broken."
But there is not malfunction.

I asked the manufacturer about the solution.
And I tryed to repair.

The message had not displayed.
But I don't know that cause.

今日パソコンを使っていると、「ファイルが壊れています」という
エラーメッセージが表示された。
しかし特に不具合はなかった。

メーカーにこの問題を問い合わせ、教えられたとおりの操作をし、解決を試みた。

確かにメッセージは表示されなくなったが、
原因も、壊れていたのかも分からないままだ。