エムネ開始♪

ロードナンバーワン、エムネでも始まりましたね～
きれいな画面が嬉しい♪
そして、話がやっと、ちゃんとわかるのが嬉しい♪

１話のケサンくんは、かわいい笑顔も多くていいですね
騎馬戦場面の肉体も素敵ですが、私はこっちの制服姿が好き
この帽子、何気に結構好きです





こんな表情も

（写真は全て縁inケサンより）


１話はかなり場面場面が飛躍してたから分かりづらかったんですねえ…
字幕がついて、ようやく細かい所がわかるように。

冒頭場面、ケサンくんが年をとってああなったのね、とか
（実際には、できれば、ああならないでね…）
あの村は、３８度線付近にあったのね…とか。
ケサンくんが…じゃなかった、テホが漏らした機密の内容もちゃんと分かった所で
改めて、テホ、軍人として（それも士官学校出の職業軍人として）それは口軽すぎ！
これは責めるべきは自分だぞ、テホ…
どんな事情があっても、スヨンは責められないぞ、テホ…

この状況では「アガシ」は「お嬢さん」じゃなく「お嬢様」と訳すべきだよなあ～とか
どうでもいい事が気になったりもしますが、
やっぱり画面がクリアで、字幕が付くと、だいぶストレスが無くなりますね～
でも、クリアな画面で見るジャンウ（ソジソプ）とスヨンの若い時の場面
（「ジャンウ」の表記の方が発音近そうですね）
改めて…ちょっと（かなり？）クサいかも　ケサンくんじゃなくて良かったよ、これ…
若づくりのジャンウも…うーん
ジソプ氏は年いってからの場面の方が断然いいですね


そして、今回パソコンでなくテレビ画面で見てみて、
視聴率が苦戦してる理由がなーんとなく分かったような…

多分…平日のこの時間、各家庭のチャンネル権は親じゃなくて子供にあるんですよね…
高校生のチングも、その子の家は親がロードナンバーワンを見てるけど、友達は皆製パン王見てるって言ってた…
このドラマって、明らかに、ターゲットが若者じゃなくある程度年配の人でしょう
日本で言えば、ＮＨＫの朝ドラとか、大河ドラマとか、土曜日のＮＨＫの経済系のドラマとか（みんなＮＨＫじゃん）
見てる層の人達向けですよね…
そういう視点で見れば、重いとか怖いとか、ドラマの内容自体はそんなに問題じゃないのかも
ただ、そういう層の人は、この時間にテレビ見るのしんどいし、
見られても、平日、家事を終えたり、勤めから帰って来てこういうの見る気分にならないよなあ～
若者とは言い難い私だって、この時間、ケサンくんが出てなければ
本当は「ホタルノヒカリ２」とか「ＧＯＬＤ」見たい…
（何気に今GOLDがかなり楽しみ♪）

それから、この話、連ドラ向きじゃないよなあ…
「北の国から」とか、ちょっと前にやってた三谷幸喜のドラマみたいな
何夜か連続のスペシャルドラマにすれば良かったのに
それで、関連する記念日とかと絡めて、そういう宣伝のやり方しておけば
それなりの視聴率稼げたんじゃないかと思うんですけど…

まあ、日本とは事情も違うでしょうから一概には言えないけど
テレビ局側の、企画（見せ方）の失敗だったんじゃないかなあ…

ケサンくんの演技がいいだけに、すごく勿体ない気がします
勿体ないおばけがでるぞっ