花札から出た「やくざ」

漠然とその出所について知っていたつもりでしたが、とある文章に詳しく記載してあったもので、なるほど～と思いメモをとりました。

「花札」といえば、「丁半ばくち」と並んでヤクザの賭け事の双璧にあげられますが、絵柄の美しさに味もあり、「こいこい」などはゲームとしても駆け引きに奥深いものがあって、私は好きです。今の時代、花札はもとよりトランプだってほとんど日の目を見ず、もっぱら携帯ゲーム機に遊びの主役を奪われていますが、「古典（？）ゲーム」ファンの私には残念でなりません。

その花札に、「月見に一杯」や「花見に一杯」という役があるのをご存知のことと思います。これは、「赤い空に昇る月を描いた八月の札（芒：すすき）」に「菊と盃を描いた九月の札（菊）」の組み合わせが「月見に一杯」、「桜に幔幕（まんまく）を描いた三月の札（桜）」に同じく「菊」の組み合わせが「花見に一杯」ということですが、これらの三枚の札が全部揃うと、「八月」＋「九月」＋「三月」＝「二十」となり、華やいだ役が全部帳消しとなり「ブタ」（価値のない札）になってしまいます。ここから「八九三」（やくざ）という言葉が生まれたとのこと。なんだか、がまの油売りの口上のように説得力があるでしょう。

ちなみに、「シカト」のいわれも書いてありました。「鹿」の札は10点なんだそうで、そこから「鹿十」→「シカト」になったというのですが、鹿の札は「十月：紅葉」なので、「10点」よりは「十月」のほうが「ト」の意味としては正しいような気がするのですが、真偽のほどは分かりません。この「鹿」の絵は確かにプイと横を向いているので、顔をそむける様子から「シカト」が生まれたとされています。

・・・気になったのが、なんで10点や20点が「ブタ」と呼ばれるのか、です。検索が甘かったのか、正しそうな答えは見つかりませんでした。で、勝手に推理するんですが、「札（ふだ）」の濁点を上下逆につけて「ぶた」にしたことで、札の価値ナシを意味したんじゃないかと。。。石ちゃんの「まいう～」的な発想ですね。。。違うかな？？

　台風は上陸せず、小春日和です。。。昨日、車の中で、さだまさしの「秋桜」を久しぶりに聴きました。じんわりと泣けました。