ややこしイギリス衣料用語

オークションサイトで赤ちゃんの服を物色中。

イギリスの衣料用語はややこしい。
日本語と同じ単語が違うものを意味するらしい。

ジャンパーは


イギリスではトレーナーのこと。
被り物のトップスのことを指すらしい。


トレーナーは

イギリスではスニーカーのこと。

日本で言うパーカーは

イギリスではフーディHoodies 。

じゃあパーカーparkaはと言うと

パーカー付きのジャケットのことらしい

デニム生地の親戚のダンガリーは


イギリスではオーバーオールのこと。



ベストと言えば


イギリスではボディスーツのこと。

じゃあベストはと言うと
giletギレット

ボディウォーマーとも言う

ロンパース
プレイスーツ
オールインワンはこちら

違いがよくわからない。（笑）

イギリスではポプュラーな
スリープスーツは足付き
ベビグローgrowとも言う


あーややこしやー（笑）

ジナン君の
ギレットと

オールインワンジー落札


スリープスーツを物色中です。