印度嫁入り日記

徒然なるままに日々をレポートします

インド人の知恵袋

2022-05-29 | デリーでの日々2022
新聞の一面広告が面白かったので
シェアします。

おばあちゃんの知恵袋
ならぬ
インド人の知恵袋




1、鷹の爪を服の防虫剤に使う
2、玉ねぎを脇の下に入れて
発熱したふりをする
3、ウコンを傷口の消毒に使う
4、ギーをおへそに塗って唇の保湿をする
5、バナナをお香立てにする
6、レモンにクローブを挿して蚊よけにする
7、ココナッツの皮でお皿を洗う
8、歯磨き粉をニキビに塗る
9、悪い人にトマトを投げる
10、オレンジの皮を絞って洗眼する
11、米のとぎ汁で服の糊付けに使う
12、アプリで買い物する

結構はネットスーパーのアプリの広告なんだけどね🤣

インドっぽい絵のタッチが余計に
不思議感を醸し出しています。

信じるか信じないかはあなた次第🤣

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ハシゴ

2022-05-27 | デリーでの日々2022
本日お誕生日会のハシゴの日

普段から仲良いマダムのお家と
同じクラスのお子さんで多目的ルームで
どちらとも団地内なので
徒歩移動可能〜

仲良いマダムのお家に少し立ち寄ってから
同じクラスのお子さんのバースデーに行きました。

いろんな年齢の子がいる
アットホームな雰囲気


後ろ髪引かれつつ

多目的ルールのお誕生日会は
パーティ業者が入っての
手品やゲームなど
イベント盛りだくさん





ジナンはどちらも楽しそうだったけど
どうなんだろうねー

自分が開催するなら
業者を呼んでやってもらいたいと思うけど

仲良い顔見知りのマダムが集う
アットホームなほうが
落ち着けたかな。
MC付きのゲームとかなくても
子供達は
音楽かけて踊ったり
追いかけごっこしてるだけで十分楽しそうよ。

今年はジナンのお誕生日会
やらないといけないだろうなぁ。
大変だわー

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

今日気になったニュース

2022-05-26 | デリーでの日々2022
今日の気になったニュース

1、デリーの最高気温が4日連続40度を下回った


それがニュースになるんだね😂
もはや40度を超えるのは
ニュースにはならないということかい。

土曜日からまた40度超える予報だけどねっ!


2、運輸省(的な)官僚が
少なくとも
週一回はバス乗車することを義務化



渋滞緩和とサービス向上のため。
事件は現場で起こってるんだ〜ってことやー。
運行しているバスは
10年より古いものがほとんど。
確かにドアがない難破船みたいなバス
よく見るものね。

👇ネットからいただいてきた
デリーの難破船風バス
官僚さん、これに乗りはるん?



公共交通機関のことを担当する官僚が
自ら利用せずして
問題点もわからんし
改善しようがないですね。

自分が乗るなら
ドアあったほうがええなとか
エアコン付けたいと
思うよね?
サイドミラーはあった方が安心だよね??

官僚はバスに乗らない(のは当たり前)という
社会的分断の大きさを再認識する記事でした。

これでデリーのバス環境が
改善されるといいですね。

3、3回目のコロナワクチンにBCGワクチンが使えるか研究中


使えるのかいー?

前からBCGワクチンの関係についての
分析についての話題は聞いたことあったけど
噂レベルだと思ってました。

結果が出るの楽しみですな。




我が家は新聞3社購読してます。
同じインドの新聞かいと思うくらい
取り扱う記事や大きさはバラバラです。

私はカラフルなグラフや表がたくさんある
Hindustan Timesが読みやすいです。

初めの数ページが
くっついているので
バラバラになりにくいのもポイントです。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

南インドお料理教室

2022-05-26 | デリーでの日々2022
社宅マダムで
夫と同郷の南インドマダムが
南インド版ふりかけの作り方を教えてくれるとのことで
お邪魔しました。

社宅だから同じキッチンなんだけど
棚の使い方など全てが
全然違う〜
みたことのない道具などあって
面白かったです。





南インド版ふりかけだけではなくて
南インド版ピリ辛トマトスープ(ラッサム)に入れるお手製パウダー

南インド版パリパリ揚げ煎餅など


手際よく作られたので

老化が進んでいる
ジャパニマダムは混乱して
再現できる自信はないけど
見学できて楽しかったです。

モリンガの葉っぱを乾燥させて
粉にしたものも
入れるそうで

モリンガは栄養素が高くて
サプリメントは日本人マダムもおすすめされてましたが

社宅内にモリンガの木が生えてるらしい

いろいろ勉強になって楽しかったです。

ジナンも集まった子供達と
一緒に遊べて
楽しかったようです。
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

戦マダヒンディー語〜よく聞く命令形

2022-05-25 | 戦マダヒンディー講座
備忘録も兼ねて
よく聞く命令形を羅列していきます〜。
慣用句のようになってるものもあります。

1、スノー(listen 聞け)
レストランやお店などで
「すみませーん」と注意を向けてほしい
場面で使ったりします。

「すみません」って万能過ぎて
何にでも使えすぎだと思う一方

「オレの話を聞け〜」って言うのも
国民性の違いが出てておもしろい。

すみませんという言葉がなかったとしても
日本語では「聞け〜」とは言わないと思うわ。

2、ボロ〜(say、talk、話せ、言え)
そのままの意味でも使いますが
電話がかかってきたときなどに
「どのようなご用件ですか?」とか
「どうしたの?」と
いうような場面でも使います。

英語で話す時も直訳して
Talk to me と言われがち

次は対になる命令形の動詞

3、レロ〜(take、取れ)

4、デド〜(give、くれ)

5、アオー、アージャオ(come、来い)

6、ジャオー(go、行け)

7、レージャオー(持って行け)



8、ルコー(wait、待て)

9、デコー(look、見て)
オンライン授業で
子供達が先生によく言ってました。

10、ピー(drink、飲め)
「パニ(水)ピー」で、「水飲め」
命令形は覚えやすいし
即戦力になるのでおすすめです。ら

パニ(水)はよく言われます。
デリバリーの人や工事などで
家に来る人は
言ったら当然の権利として
貰えるものと思ってます。

最近は空のペットボトルをストックして
言われたらそれに水を入れて
持って行ってもらってます。
「レージャオー(持って行け)」と
早速言えます。

11、カーオー、カーナー(eat、食べろ)
カー〇〇と言われたら
大体食べ物関係の話やなと
理解してます。

私の知ってる命令形は
大体こんな感じです。

日常会話は無理だけど
なんとなくサバイバルできてますー。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

お誕生日会の準備

2022-05-25 | デリーでの日々2022
金曜日と土曜日で
3人からお誕生日会のご招待を頂いてるジナン

金曜日はダブルブッキング
どうしようかなぁーと
母は困ってるけど

パーティボーイは
楽しみにしている。

夏休み中で
時間もあるので
お誕生日カード作りをしました。



今回はポップアップカード。

まとめて3人分。

プレゼントが届いたら
まとめてラッピングしよう〜。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

新しい靴

2022-05-24 | デリーでの日々2022
テレタビ氏の靴がサイズアウトしてきているので
新しい靴を購入

かなり探しました。

メッシュで紐がない靴

前まではプーマやアディダスの
マジックテープの靴でしたが
さすがにサイズが大きくなり
なかなかない。

マジックテープの靴にしても
脱ぎ履きの時に
面倒くさがって
開閉しないので
どうせなら伸縮性のがいいということになり。

暑いのでメッシュ

学校の規定により黒。
体育のある時は規定なし。
先に体育の日用のスニーカーを買ったら
紐なし靴が気に入ったので
制服用も同じようなデザインを探しました。



ちなみにジナンの学校用の靴は
メッシュの靴は
買わないことにしました。
毎日砂だらけで帰ってくるので
拭いたらそれなりにきれいに見える
合皮っぽいやつです。
学校指定のものに近いのを買いました。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

嵐のあとのお楽しみ

2022-05-23 | デリーでの日々2022
 ペパピッグを見て育ったジナンの
嵐の後のお楽しみはもちろん


みずたまり遊び

長靴とレインコートと傘を持って出たけど
傘はそうそうに放棄して

水溜まりを
ジャンプしたり
蹴ったり
走ったり
長靴片方がとんで行って
靴下もびしょ濡れやし
長靴の中も水浸し


レインコートを着てても
雨降ってないし
ズボンは跳ねた水で濡れてるし
全然雨具を使ってる意味なし。

ペパピッグってイギリスのアニメやからなぁ。

インドでは
ビーサン🩴が正解やと思うけど

長靴履くのが楽しいんじゃない?

長靴もレインコートも傘も
全てテレタビのお下がり

得した気分😅

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

寒い〜

2022-05-23 | デリーでの日々2022
早朝から
雷雨と強風

登校時間とかぶり
雨の中登校

強風過ぎて


木が折れるのインドあるある。

すぐ折れるのなんでだろう。
風が強いのか、木が弱いのか。

道路沿いの木が折れて車が下敷きになったニュースもありました。

冠水まではしなかったけど
また下校時間に雷雨の予報。

今朝は22度だったらしい。

快適温度が33度になった私には
寒かったわ〜
冷えた〜。

雨は2時間少しでおさまったけど
うちのベランダの前の木だけに
上からホースで水撒きしてるかのような
一メートル四方ほどの局地的な大雨が降ってるのを目撃しました。
めちゃ小さい雨雲があったんやろか。
不思議やった〜。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

室温35度

2022-05-21 | デリーでの日々2022
昨日は暑くて
午後になってすぐエアコンをつけたのですが
夕方ヒンディー語の先生が来る前に
また咳き込み始めたジナン。

精神的なものなのか。。。
金曜日に限って咳が出るのはなぜなのか。

エアコンなのかなと思って
今日は出来るだけつけずにおこうと思ったら
いたら

意外と夕方まで大丈夫でした。
気温は昨日とあまり変わらないけど
湿度が低めだと扇風機でなんとかなるものよ😅



室温35度あるんだけどねー。
朝一でも34度あるから
意外と快適。
慣れってすごい。
人間って素晴らしい。

昨日はあれほど咳き込んでいたジナンも
今日は全然大丈夫。

やっぱりエアコンなんやろかね。
もしくはヒンディー語アレルギー?

私はお腹の不調から回復してから
ちょっと蕁麻疹が出てきたっぽい。

蚊か何かの虫刺され?と
一瞬思うけど
蚊は暑過ぎて繁殖時期は
終わってると思うんだよねー


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする