ニヤリ日記

ロケット団・三浦のニヤリな日常。

言葉って難しい

2007年01月08日 | Weblog
浅草帰りに電車に乗ると、黒人の方々が5、6人。
もちろん異国の言葉で話しているので、何を話しているかはちぃともわからん。
別に気にするでもなくなんとなく聞いていると

「○△×凸凹…(異国の言葉)」

「OH~○△×凸凹…」

「○△×凸凹…」

「○△×凸凹…」

「haha~オレアンマリイミワカンナイ」

「○△×凸凹……」

「○△×凸凹…」

!!!…今「俺あんまり意味わかんないって言ったよね?

「○△×凸凹…」

会話はそのまま何事もなかったように異国の言葉で続けられた。

あれはなんて言ってたんだろ?
絶対に、「俺あんまり意味わかんない」って言ってたと思うのだが…。