ポストは黄色

しかし切手はどこで買えるの?
郵便局はいつも閉まってるし
営業時間表示は目安かなあ。
謎。

で、直訳 壁劇場
http://www.cuartapared.es

確かに、四方打ちっ放しのかなり古いコンクリートの壁で
もちろん暗幕は吊れますが。
14×7列 100席くらい。
全席自由。好きな席に座りたければ並べば良いし
別に構わなければバーで飲んで待てば良い、感じ。
小さな劇場にもバーは必ずあるらしいです。

カタル二ア(バルセロナがある地区)のカンパニーで。
直訳 空があまりに低い

正直かなり怖かった。
アラブ系のテロリストが飛行機を乗っ取る芝居でしたが
どうせ芝居です。爆発しないし、落ちないし。
が
彼のお父さんが肉屋だったことが語られていて
上手でリアルタイムで小豚をさばいてました。
小豚(もちろん大豚も)さばくのなんて初めて見たし、
皮剥いで、肉削いで、あばら切って、背骨切って
キレイになりました。

コロンビアのパフォーマンスの料理と
やり方は同じなんだけど、
非常に怖かったです。

しかし、
写真撮影のお姉さん。
なんで赤いサテンのブラウスなの?
あなたが主役って言うほど
目立ってましたよ。