校長先生とワタシの誕生日が続いてます。
で、ロールケーキにローソクで
ハッピーバスデイ(feliz cumpleanos・フェリス・クムプレアニョス)
大きく見えるけど直径7cmくらいのロールケーキ一切れに小さいローソク。
(向こうの画像はたぶん、テレビ画面・・なんだろう、これ?)
とにかく、甘い。
スポンジにジャムを巻いたの・デゥルセデレチェ(キャラメルみたいの)を巻いたの・チョコレートコーティングしたの。
なにしろ、なにより、無事で、あろう。
で、ロールケーキにローソクで
ハッピーバスデイ(feliz cumpleanos・フェリス・クムプレアニョス)
大きく見えるけど直径7cmくらいのロールケーキ一切れに小さいローソク。
(向こうの画像はたぶん、テレビ画面・・なんだろう、これ?)
とにかく、甘い。
スポンジにジャムを巻いたの・デゥルセデレチェ(キャラメルみたいの)を巻いたの・チョコレートコーティングしたの。
なにしろ、なにより、無事で、あろう。
実り多い日々を送ってください。
そして、
何より元気でお過ごし下さい。
大の甘党のわたくしでも
デゥルセデレチェは苦手でした。
デゥルセデレチェを巻き込んみ
チョコレートコーティングした
ロールケーキなんてものがあったら
私でも手がとまるかもです。
甘党になって日本に戻ってきてね。。
Dデレチェもスキです。
しかし、砂糖がジャリって言うほど
甘くしなくてもいいんじゃない?
って感じはします。
無事にもどります。
また会いましょう。