カルメン・ラ・グリエガ展

メキシコにいるうちに、堀川久子さんからお声がけいただき、
ギャラリートークに行くことになっていたのですが、
いざ帰国して、それも肩書きが「通訳」となっていて、
相当びびっている・・・

打ち合わせは、まだ展示準備中の「絵屋」でしたが、
カルメンさんは、「妖怪」に惹かれている。
私が知らない日本の「妖怪」をいっぱい知ってる。
スペイン語もさることながら「妖怪」も知らない私は
余計、相当びびっている。

「絵屋」未体験の方も、どうでしょう。
会期中はとってもチャーミングなカルメンさんにも会えます。


私の指は、亡霊(ゴースト)たちのコーラス
8月2日wed ― 13日sun　「新潟絵屋」

vol.533　企画：大倉宏・堀川久子　作家在廊日：会期中来日予定

＜関連イベント・ギャラリートーク＞
8.3［木］ 19：00〜20：30
聞き手： 高橋郁丸（新潟妖怪研究所所長）、大倉宏　通訳： 高橋景子
参加料： 500円／申込不要
3日のみ22時まで開廊
個展開催までの背景や妖怪、亡霊への興味など、様々な方面から作家の声を聞く。

＜関連イベント・堀川久子ダンス・見えない彼方へ＞
8.11［金・祝］ 19：00〜
参加料：1,000円／要申込　info@niigata-eya.jp （お名前・人数・ご連絡先）
　
展覧会の空間で行なうパフォーマンス。作品に堀川久子がどのように反応し、どのような踊りが生まれるのか。