ダニエル・ビダルの天使のらくがき。
過去にもとりあげていますが、今日はフランス語ヴァージョンと日本語ヴァージョンの聴き比べとまいりましょう。
フランス語ヴァージョン
<object width="320" height="264"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/N5AQMVObwlo&hl=ja&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/N5AQMVObwlo&hl=ja&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="320" height="264"></embed></object>
日本語ヴァージョンはこちら
日本語もとても上手ですよね。
過去にもとりあげていますが、今日はフランス語ヴァージョンと日本語ヴァージョンの聴き比べとまいりましょう。
フランス語ヴァージョン
<object width="320" height="264"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/N5AQMVObwlo&hl=ja&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/N5AQMVObwlo&hl=ja&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="320" height="264"></embed></object>
日本語ヴァージョンはこちら
日本語もとても上手ですよね。