ビートルズ来日時の宿泊したホテルとして一躍有名になった東京ヒルトン(現:キャピトル東急)が本日をもって閉館されるそうです。
YAHOO!ニュース
このYAHOO!ニュースからの引用写真↓
ビートルズ来日時の記者会見での写真ですね。
「あ~見に行きたかったなぁ」と思うのは、私だけでしょうか。
ビートルズファンの方ならご存じかとは思いますが、この写真にちなんで、来日記者会見のインタビューを再現してみましょう。
会場となったのは同ホテル地下の“紅真珠の間”でした。
質問1:日本について何か知っていますか。
ポール:本で読んだ程度でよく知らない。
質問2:あなたたちのファンは熱狂的で、音楽を鑑賞するのではなく、ステージで演奏していれば満足していると言われていますが。
ジョン:歌を聞きたい時はレコードで、僕らを見たい時はコンサートに来ればいい。
質問3:ものものしい警備体制下で演奏を迎える心境は。
ジョージ:出来る限り警備してもらえれば、演奏する方も、見る人たちも安全でしょう。
質問4:リズム中心だった音楽が「ミッシェル」「イエスタデイ」あたりからメロディ中心のバラード調になってきたのはどういう訳か。
ジョージ: 区別は初めからつけていない。内容的には何も変わっていない。
質問5:名誉と財力は十分に得られたが、幸せか。次に何を求めているか。
ジョージ: 幸福だ。これから欲しいのは平和だ。なによりもまして 平和が欲しい。
質問6:日本のファンは外国のティーン・エイジャーと比べてどのように違うか。
ポール:日本だけでなく、ファンに相違があるのは言葉が違うということだけだ。でも日本のファンは、ちょっと背が小さいかな。
質問7:ある日本人は、あなたがたの演奏のために(武道館を)使用することは、伝統的武道のためという趣旨に反するといっているが。
ポール:日本の舞踊団がイギリスの王立劇場に出演しても、劇場を汚したことにはならない。我々の出演する場所はボクシング場でもいい。イギリスと日本の両国民は共に、伝統を重んじる国民性を持っている。
質問8:MBE勲章は持って来たか。どのような席でつけるのか。
ジョン: 持って来ている。しかし、これまでつけたことがない。勲章は見せびらかすものではなく、受けたという事実があればいい。
質問9:ビートルズ台風の来襲といわれているが。
ジョージ:ビートルズのエネルギーはマスコミによるもので、自分たちの力は微々たるものだ。
質問10:ベトナム戦争について。
ジョン:関心はもっている。戦争はいけないことだ。しかし我々はこれに反対しても、なにもすることが出来ない。
直に聞いてみたかったですねぇ。
さて、昨日ジョージの記事を取り上げたんですが、このぷららブローチ内でも結構記事としてとりあげられている方がいらっしゃいました。
とても嬉しかったですねぇ。
探せばまだたくさんの方がいらっしやるんだろうと思いますが、ぼちぼちと探してみたいと思います。
ある日突然あなたのブログにお邪魔するかもしれません。
(お相手してくださいね。レノン&マッカートニーからのお願い。)
YAHOO!ニュース
このYAHOO!ニュースからの引用写真↓
ビートルズ来日時の記者会見での写真ですね。
「あ~見に行きたかったなぁ」と思うのは、私だけでしょうか。
ビートルズファンの方ならご存じかとは思いますが、この写真にちなんで、来日記者会見のインタビューを再現してみましょう。
会場となったのは同ホテル地下の“紅真珠の間”でした。
質問1:日本について何か知っていますか。
ポール:本で読んだ程度でよく知らない。
質問2:あなたたちのファンは熱狂的で、音楽を鑑賞するのではなく、ステージで演奏していれば満足していると言われていますが。
ジョン:歌を聞きたい時はレコードで、僕らを見たい時はコンサートに来ればいい。
質問3:ものものしい警備体制下で演奏を迎える心境は。
ジョージ:出来る限り警備してもらえれば、演奏する方も、見る人たちも安全でしょう。
質問4:リズム中心だった音楽が「ミッシェル」「イエスタデイ」あたりからメロディ中心のバラード調になってきたのはどういう訳か。
ジョージ: 区別は初めからつけていない。内容的には何も変わっていない。
質問5:名誉と財力は十分に得られたが、幸せか。次に何を求めているか。
ジョージ: 幸福だ。これから欲しいのは平和だ。なによりもまして 平和が欲しい。
質問6:日本のファンは外国のティーン・エイジャーと比べてどのように違うか。
ポール:日本だけでなく、ファンに相違があるのは言葉が違うということだけだ。でも日本のファンは、ちょっと背が小さいかな。
質問7:ある日本人は、あなたがたの演奏のために(武道館を)使用することは、伝統的武道のためという趣旨に反するといっているが。
ポール:日本の舞踊団がイギリスの王立劇場に出演しても、劇場を汚したことにはならない。我々の出演する場所はボクシング場でもいい。イギリスと日本の両国民は共に、伝統を重んじる国民性を持っている。
質問8:MBE勲章は持って来たか。どのような席でつけるのか。
ジョン: 持って来ている。しかし、これまでつけたことがない。勲章は見せびらかすものではなく、受けたという事実があればいい。
質問9:ビートルズ台風の来襲といわれているが。
ジョージ:ビートルズのエネルギーはマスコミによるもので、自分たちの力は微々たるものだ。
質問10:ベトナム戦争について。
ジョン:関心はもっている。戦争はいけないことだ。しかし我々はこれに反対しても、なにもすることが出来ない。
直に聞いてみたかったですねぇ。
さて、昨日ジョージの記事を取り上げたんですが、このぷららブローチ内でも結構記事としてとりあげられている方がいらっしゃいました。
とても嬉しかったですねぇ。
探せばまだたくさんの方がいらっしやるんだろうと思いますが、ぼちぼちと探してみたいと思います。
ある日突然あなたのブログにお邪魔するかもしれません。
(お相手してくださいね。レノン&マッカートニーからのお願い。)