SHERIFF 保安官

選挙のサインです。

SHERIFF
VOTE
[立候補者の名前]

保安官に
投票しよう
[立候補者の名前]


County Sheriff（郡保安官）の選挙です。


参考
アメリカの警察


＜単語＞
sheriff 【名】保安官
vote 【動】投票する　【名】投票
county 【名】郡（州の下位の行政区画）

2 ply Towels 2枚重ねのペーパー・タオル

台所用品です。


2 ply Towels
2枚重ねのペーパー・タオル


＜単語＞
ply 【名】（数字に続けて）合板や布などの層；～重　【動】曲げる；たたむ；撚りあわせる

CHILLED WATER 冷水

配管のサインです。


CHILLED WATER
冷水


参考（電脳差分方程式内の関連記事）
CHILLY
COLD WATER QUEST　冷水世界の探求


＜単語＞
chilled 【形】（凍らない程度に）冷却された；冷蔵の

SAFETY GLASSES 安全メガネ

実験室（ Lab ）にて。


NOTICE
注意

SAFETY GLASSES REQUIRED IN THIS AREA
この区域では、安全メガネが必要です


参考（電脳差分方程式内の関連記事）
REQUIRED を含むサイン
SECURITY AREA　警備区域
PROPER ATTIRE　ふさわしい服装


＜単語＞
glasses 【名】メガネ
required 【動】require（必要とする；要求する）の過去・過去分詞

For The Last Time これで最後にしましょう

銀行にて。


Switch Banks For The Last Time!
銀行を替えるのは、これで最後にしましょう!


もちろん、他の銀行からこの銀行への切り替えを促すサインです。

服を着替えるときにも switch を使います。


＜単語＞
switch 【動】切り替える；取り替える；（電源を）入れる、切る　【名】スイッチ；交換；交代

WIDE LOAD 幅の広い積荷

前方車両がトラックのときに。


WIDE LOAD
幅の広い積荷（に注意）


参考（電脳差分方程式内の関連記事）
前方車両のサイン
STAY BACK 200 FT.　200フィート後ろに下がっていてください
MAKES WIDE RIGHT TURNS　大回りで右折する


＜単語＞
wide 【形】幅の広い
load 【名】積載（重）量；荷物　【動】（荷物を）積む；（乾電池などを）装填する

FOLD ON SCORE 折り線部分を折ってください

郵便で CD-ROM が届きました。写真は、その梱包です。


FOLD ON SCORE
折り線部分を折ってください


封のしかたの説明です。


参考（電脳差分方程式内の関連記事）
郵便封筒に押されたスタンプ
DO NOT BEND　曲げないで下さい


＜単語＞
fold 【動】折る　【名】折った部分
score 【名】折り線；切り込み線；点数；楽譜　【動】得点する

EXPOSE ADHESIVE 粘着部分を露出させる

返信用の封筒です。


REMOVE TO EXPOSE ADHESIVE
粘着部分を露出させるために、はがして下さい


＜単語＞
remove 【動】移動させる；取り去る
expose 【動】露出させる；（フィルムを）感光させる；（フィルムを）焼きつける
adhesive 【名】粘着性のもの；接着剤

MEDIA MAIL メディア・メール

郵便物が届きました。


MEDIA MAIL
メディア・メール

Subject to Inspection
なかみを検査することがあります


MEDIA MAIL とは、書籍・カタログなどの印刷物を対象にした United States Postal Service（米国郵便公社）の料金割引サービスのことです。

参考
Media Mail

参考（電脳差分方程式内の関連記事）
subject to ～ を含むサイン
Subject to Search　なかみの検査を受けなければならない
SECURITY AREA　警備区域
BAGGAGE　手荷物
SUBJECT TO PROSECUTION　処罰の対象となる


＜単語＞
media 【名】mediumの複数形；媒体；マスメディア；マスコミ
subject to 【句】～の対象である、～を免れない、～することがある

STOREWIDE sale 全店売り出し

ショッピング・モール（shopping mall）にて。


50% - 70% off
5割から7割引き

STOREWIDE sale
全店売り出し


よく見ると小さく

select items
ただし限定された商品のみ

と書かれています。


＜単語＞
storewide 【形】店全体での
select 【形】選ばれた　【動】選ぶ
item(s) 【名】商品；項目