Heartful color 2

国内・海外旅行記を書いています。旅先ではカメラを持ちウォーキングをしながら楽しんでいます♪

ハワイ旅行 名物なアレをもう一度「サイドストリートイン・オン・ダ・トリップ」

2013年06月13日 | ハワイ ホノルル 2013 4

 

今日の一枚・・・サイドストリートイン・オン・ダ・トリップのメニュー

とんとんさんご夫妻と最後となるディナーは、以前出かけて美味しかったお店(以前のお話→ココ)サイドストリートイン(Side Street Inn)ではなく支店の方のサイドストリートイン・オン・ダ・トリップへ出かけました。
実は、私のお友達のご主人がここのビルで働いているのよ~、って関係ない情報ですけど
しかもセーフウェイへ行く時によく通る道にあるビルだからね。
たぶん、大丈夫でしょう。

まずはビールでしょう~
これを入れなきゃ始まらない(酒のみの言う事です、スルーして下さい)



店内、早い時間のわりには、もう混雑し始めています。



まずはハウスサラダを注文ね。
やっぱり野菜は取れる時に取らねば。



ここの名物のフライドライスです。

友達に言わせると、味付けが濃いなんて言うんだけど、私は好きな味です。
やはり名古屋の人は味付けが濃いのが好きなのね~、基本。

もう、モリモリ食べられちゃいます



そして、ポークチョップ

周りの人、すべてこの2品は確実にオーダーしてますね。
やっぱりここに来たらテッパンなのよねぇ~。

これも無性に美味しいの。
止められない、止まらないってこの事です。
ほんと美味しいので、是非に



今回、これでもまだ足りないうちのオットが、どこかのテーブルを見て注文した、日本でいう「アサリの酒蒸し」みたいなもの。
でもね、これが大正解



スープにこのパンを付けると、いくらでも食べられちゃうくらい美味しいの。



この日は、地元の人達の集まりが結構あって、ワイワイガヤガヤ賑やかでした。

サイドストリートインのお客さんは近所のロコばっかりって感じだけど、ここは会社帰りの人が多い感じでした。
まあロコには変わりないけど。



お店が始まると看板が出るのね。
今までこの看板見た事なかったから。



今日もいっぱい、ご馳走様でした~



とんとんさんご夫妻、また日本で、いや海外でお会いしましょうね

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

プサンから帰って来てま~す。

ブログの方達との海外での女子旅、お話はメール等でしていたもののお会いするのは初めての方達ばかりだったので、正直緊張しました。
そんな私の気持ちをもふもふさん、ともこりあんさん、お友達が和らげてくれました。
笑って、話して、そして飲んでとても楽しく有意義な女子旅でした。

いくつになってもこうやって新たなお友達と旅行をするって、刺激があっていいものですね。
また機会があったら、出かけてもいいかもです。

プサンの旅行の方は、ハワイ旅行が終わってから始めます。
もう少しお待ちくださいませ。



最新の画像もっと見る

18 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (rabi)
2013-06-17 16:51:03
きじとらさんへ。
コメントありがとう

> rabiさんのハワイ記事は、どんなガイドブックよりも役に立つわ(笑)

またまたまた~~
ブタもおだてりゃあ、木に登るってか

あ~、これとビールを飲んだらどんなに美味しいでしょうか。
考えただけでよだれが・・・

> 行きたいお店がいろいろあるのに、今年はオアフ島は2泊だけなので、食事の回数が少ないのが残念です。

オアフ島は食べたいお店てんこ盛りですもんね。
私もまだまだ行きたいお店がいっぱいです
返信する
Unknown (rabi)
2013-06-17 16:47:15
porunnさんへ。
コメントありがとう

> お帰りなさいませ~
楽しい 女子旅だったようでうらやましいです。

ただいまでぇ~す。

今回皆さんのお言葉に甘えて参加してきました。
女子旅、やっぱりいいですよねぇ~
ダンナとは違う旅が出来ます、ハイ。

.> 私は 日本で 干からびかけておりました。

私も今日干からびております

毎日雨も降らずに、梅雨って本当ですかね

.> それにしても ハワイの美味しいディナーといい ここに来たら 日常を忘れそうです。
あ~ ポークチョップ食べたい~。

ハワイの日常はやっぱり非日常ですよね
こんな毎日が続いたら、幸せすぎ~

ポークチョップ、本当にオイシイです。
味も思い出しちゃった
やっぱりまた食べたい、です。
返信する
Unknown (rabi)
2013-06-17 16:41:51
高兄さんへ。
コメントありがとう

> お帰りなさい

すでに1週間が経ちましたが、ただいまです。

> プサン旅、幸せ旅だったようで、よろしかったですね^^

女子旅ってなかなかいいですよ
そう言えば、男旅とか聞かないですよね。
男性が社会に出ると、なかなか一緒に旅に出るって言う事は難しいですもんね。

> ハワイの御店にゃ、全然、うといんですが
フライドライス、御写真が美味しそう過ぎる><
メモメモ~♪

このフライドライス、ほんとびっくりするくらい美味しいです
ほんと私好みの味なんですよ。

ここの支店、誰かはじめないかな~
返信する
Unknown (rabi)
2013-06-17 16:35:09
ぎゅうまおママさんへ。
コメントありがとう

> rabiさんはハワイでいつも美味しいものをきっちり満喫されているからいいな~

わ~、そんな風に言っていただいて、なんか照れちゃうな
せっかく行くならね、私の好み(あっ、オットもね)のお店の中でピピっと来たものを食べてます。
もちろんハズレもありますけどね、それはそれでまた面白いし

> すごく参考になります、次の再訪を夢見ているので
(実は来年の夏旅行の候補先の一つになっているハワイです離島になる確率高いけど・・・)

次はもちろんえーた君もご一緒ですね
2才までならお金がかからないし、前が広い席がゲットできる確率が高いですもんね。
是非、実現してのんびりして来て下さいね

> 名古屋の方って味濃いめがお好きな傾向があるんですね~?北海道もそうです。
私は美味しければなんでもOK(笑)

味噌の料理も多いし、見た目も味付けも名古屋は濃い方かな、と思います。

私も結局の所、美味しければ何でもいい派です

> あ、最後の写真、ヒルトンのラグーンだから懐かしいぎゅうまおはしゃいでたなぁ~。

そうなんですねぇ~。
何だかぎゅうまお君のはしゃぐ姿が目に浮かぶわ
えーた君も立って歩けるようになったら、きっと大喜びでしょうね。

> プサンも楽しみにしてます^^

オーストラリアから帰ったらボチボチ始めますわ。
では、行ってきます~
返信する
Unknown (rabi)
2013-06-17 16:24:20
とんとんさんへ。
コメントありがとう

> その節はありがとうございました

こちらこそ、色々とお世話になってしまって、本当にありがとうございました。

> どちらのサイドストリートインも美味しかったですよね

どたらのお店もロコが多いけど、こちらはサラリーマンが多かった気がしませんか
会社帰りに一杯って感じでよかったですね。

> 又、ご一緒したかったけれど多分ハワイではもう無いですかね...
ちょっと寂しいですわん

私達がハワイに行く頃、ハワイにいらしていただければご一緒出来ますよ
あっ、台北も一緒に食べ歩きに行きましょうね

> プサンのアップも楽しみにしていますね

オーストラリアから帰ったら、本格的に始めようかしら。
明日からエアーズロックとシドニー、楽しみです
返信する
Unknown (rabi)
2013-06-17 16:19:36
KANAさんへ。
コメントありがとう

> サイドストリートインは、雑誌かなぁ、何かで見て気になってました。支店もあるんですね!

ここのお店、以前から注目されてましたよね。
ずっと行く機会がなくって、やっと行けました

2店舗もあるなんて、やっぱり美味しいからですよね。

> このフライドライス、めちゃくちゃ美味しそうだー。味が濃い?私も全然OK、カモーンです。

ハワイ在住の友達は味付けが濃いから、1度行ったけど、それ以来行かないらしいです。
う~ん、私は全然美味しいんですけどね、やっぱり名古屋の人だから

> 私がハワイに行くのは来年か、再来年か・・それまで待っててねー、ハワイ って気分です(笑)。

先の話でもハワイに行かれるんでしょう
ハワイはKANAさんも待っています。
早く出かけて~~~
返信する
Unknown (rabi)
2013-06-17 16:15:21
クミさんへ。
コメントありがとう

> 釜山からお帰りなさい!

ただいまです。
もうすでに1週間経っちゃいましたけど

> 美味しい物沢山食べてきましたか?
女子旅・・・。憧れます!

もうそれはそれは美味しい女子旅でした
韓国なんかは女子旅が似合うかな、なんてね。

> ここ数年旦那としか旅行に行ってないので人と一緒の旅行がどんな感じか忘れました(笑)
協調性もないしもう無理かもしれないです(>_<)

そうなんですね~。
ご夫婦仲良しなんだから、それはそれでOKですよ~ん

うちなんていつもケンカばかり
それはそれでもう大変です。

> ポークチョップが美味しそうすぎます!
夜中に見たらいけないものを見ました(笑)

ポークチョップとフライドライス、もうテッパンですよ
ロコの方も皆さん、これだけは頼んでありましたから。
味付けは少し濃いんですけどね、やっぱり美味しくて止められないわ~。

私もまた食べたくなりました。
あ~、どうしましょう
返信する
Unknown (rabi)
2013-06-17 16:09:02
mirukoさんへ。
コメントありがとう

> おかえりなさ~い
いやもう、マジで暑いですね。

ただいまでぇ~す。
ほんとマジで暑いです

今日もやっぱり雨は降らず。
今年も カラ梅雨ですかね

> プサンはこの時期はどうなんですか?

もう先週の話になっちゃいましたけど、結構涼しかったです。
過ごしやすいっていう感じかな。
緯度とかも関係ありますかね。

> ハワイは湿気が少ないので夜は比較的涼しいからいいですよね。私ものんびりハワイでバカンスしたいです。息子が短期留学でもしないかしらね。そしたらついて行くのに。笑 え?夫?一人で暮らせますから。笑

そうそう、ハワイは湿気もないし、いっそハワイに行ってしまえ なんちゃって~

デモさぁ~、きっとご主人様寂しがるよ~。
やっぱりお家に居るっていうのが、男性は安心するのでは、と思いますけど、どう

> あさりの酒蒸し食べたくなってきたなぁ。でも今日はチャーハンなのだ。

ここの酒蒸し、スープが意外と美味しかったのよ~。

チャーハン、だから食べたいの、私も今
返信する
Unknown (rabi)
2013-06-17 16:02:35
リョウさんへ。
コメントありがとう

> サイドストリートインここも名店よね~
アラモアナに1回だけ行ったけどロコばっかりだったわ^^

ほんと、ここって名店ですよねぇ~。
アラモアナの方もいいけど、私的には雰囲気はこちらの方が好きかな
この時も前回もロコばかりでした。

> 店内も広そうですね。そのフライドライスを今度は是非食べたいです

こちらの方がアラモアナより広いかな。

フライドライス、マジで激ウマです
夏なんて特に合いますよね。
あ~、今からでも食べたいです。
返信する
Unknown (きじとら)
2013-06-17 06:53:56
おはようございます
rabiさんのハワイ記事は、どんなガイドブックよりも役に立つわ(笑)
行きたいお店がいろいろあるのに、今年はオアフ島は2泊だけなので、食事の回数が少ないのが残念です。
返信する
お帰りなさいませ~ (porunn)
2013-06-16 07:55:48
楽しい 女子旅だったようで
うらやましいです。
私は 日本で 干からびかけておりました。

それにしても ハワイの美味しいディナー
といい ここに来たら 日常を忘れそう
です。
あ~ ポークチョップ食べたい~。
返信する
Unknown (高兄)
2013-06-14 16:00:42
rabiさん、こんにちは

お帰りなさい

プサン旅、幸せ旅だったようで、よろしかったですね^^


ハワイの御店にゃ、全然、うといんですが

フライドライス、御写真が美味しそう過ぎる><

メモメモ~♪
返信する
Unknown (ぎゅうまおママ)
2013-06-14 11:54:59
rabiさんはハワイでいつも美味しいものをきっちり満喫されているからいいな~
すごく参考になります、次の再訪を夢見ているので
(実は来年の夏旅行の候補先の一つになっているハワイです離島になる確率高いけど・・・)
名古屋の方って味濃いめがお好きな傾向があるんですね~?北海道もそうです。
私は美味しければなんでもOK(笑)

あ、最後の写真、ヒルトンのラグーンだから懐かしいぎゅうまおはしゃいでたなぁ~。

プサンも楽しみにしてます^^
返信する
楽しかったですね (とんとん)
2013-06-14 10:39:45
こんにちはー。
その節はありがとうございました
どちらのサイドストリートインも美味しかったですよね
又、ご一緒したかったけれど多分ハワイではもう無いですかね...
ちょっと寂しいですわん
プサンのアップも楽しみにしていますね
返信する
Unknown (KANA)
2013-06-14 06:29:52
サイドストリートインは、雑誌かなぁ、何かで見て気になってました。支店もあるんですね!
このフライドライス、めちゃくちゃ美味しそうだー。味が濃い?私も全然OK、カモーンです。
私がハワイに行くのは来年か、再来年か・・それまで待っててねー、ハワイ って気分です(笑)。
返信する
Unknown (クミ)
2013-06-14 02:13:56
釜山からお帰りなさい!
美味しい物沢山食べてきましたか?
女子旅・・・。憧れます!
ここ数年旦那としか旅行に行ってないので人と一緒の旅行がどんな感じか忘れました(笑)
協調性もないしもう無理かもしれないです(>_<)

ポークチョップが美味しそうすぎます!
夜中に見たらいけないものを見ました(笑)
返信する
おかえりなさ~い (miruko)
2013-06-13 14:34:59
いやもう、マジで暑いですね。
うちの寝室、二階の北側なのに34度超えてます・・。
プサンはこの時期はどうなんですか?

ハワイは湿気が少ないので夜は比較的涼しいからいいですよね。私ものんびりハワイでバカンスしたいです。息子が短期留学でもしないかしらね。そしたらついて行くのに。笑 え?夫?一人で暮らせますから。笑
あさりの酒蒸し食べたくなってきたなぁ。でも今日はチャーハンなのだ。

返信する
サイドストリートイン (リョウ)
2013-06-13 10:32:54
ここも名店よね~アラモアナに1回だけ行ったけどロコばっかりだったわ^^その時はtogoしました。
今回のハワイでGood Guysという楽器やさんに夫が行ったんだけどその前のビルにお店の看板を見ました。
ここなんだ~って思ってたんですよ。店内も広そうですね。そのフライドライスを今度は是非食べたいです
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。