いてる

「健ちゃんそこにイテルか」。
イテルは「居ている」の略。否定にはイテヘンという。
イテテは「いてなさい」の意味。「もうちょっとそこにイテテんか」。
イヨルは「居る」の卑語。「まだ店にイヨルんか」。
大阪では女性の使う敬語としてｲヤルと言う。
「明日は家にイヤルとおもいます」。
京都ではオイヤスと言う。
イテルのルを高く発音すると、「凍る」の意になる。
イテルは古語「いつ（凍つ）」に基づく。

　　　　　　　　　　　（京都新聞　折々の京ことばより）