a＠（Quiz-my answer）２０２７ ９２４５１ ９２８４１４１ ２９９２４

０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　２０２７　９２４５１　９２８４１４１　２９９２４

　　　　　　　クジすごい　クジは良い良い　福クジよ



　　　　　　　　KUJISUGOI　KUJIHAYOIYOI　FUKUKUJIYO

　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Crawls are great good fuzzi are my good pheasants
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　クロールはすばらしいです。ファジーは私の良い仔魚です。




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん

あ＠つぶ短歌０６７ 学校が休みの日には何となく時計の針に念を送りぬ

　

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　



　　　　　０６７　学校が休みの日には何となく時計の針に念を送りぬ



　　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　　An unexpected sense to send the hands of
　　　　　　 the clock somehow on the day of the school holidays


　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　　学校が休みの日に何とか時計の針を送信するために予想外の感覚
　　　　　　　



　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 花の吉野山 （１／３）

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　



　＊　花の吉野山（０３２）


　花冷えのする日であった。
　曇っていて今にも雨が降り落ちて来そうだった。


　そうだ。
　こういう日に吉野山へ行けば、
　人出は少ないに違いないと思った。
　私は、短い脚を振り上げて、Ｓサヤカに跨がる。
　吉野へゆくには、石舞台から抜ける山路の方が、
　自然に親しめて楽しい。


　芋峠越えの路である。
　１０ｋｍ余り、約３０分の山路は、
　相変わらずくねっている。
　途中数台の車とすれ違う。


　冬のこの路では、車に会うことは皆無だ。
　山のなかの自然にふれるとホッとする。
　また、この路は曲がりくねっているので、
　何度通っても気が抜けない。
　わずか数１０分の緊張と弛緩。
　これがたまらない。

つづく

「万葉おおみわ異聞」０４４（ｃ）地宇

私が捜していた人は、この人
　に違いないと思った。あの人
　は、空ばかり見上げていた。
　私が、話しかけると、口の辺
　りを指差して、首を横に振っ
　た。ああ口が不自由だったの
　ね。悪いことをした。あの人
　は、私に手の平を出すように
　合図してきたの。　　　　続

あ青春＠歌０６０ 受験生活の はしばしにピッと君はでてサッと去り行く さわやかな想い

「青春のある年ごろに」　→　Around the year of youth　→　若者の年間約


ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）　地　宇
（絵じゃないかグループ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　再編集版
　

　＊　Tanka English translation


　
　受験生活の　はしばしにピッと君はでてサッと去り行く　さわやかな想い　
　　　
　　　　　　　↓
Pitch is a refreshing feeling and you go out to nip away Hashibashi examination of life
　　　　　　　↓
ピッチは爽快感であり、あなたがニップ離れて生活のHashibashi検査をするために出かける　　　


　　


０６０