あ＠人なんてウソXXX ０７７ 人なんて そふいふものさ 嘘一部

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　



　　０７７　人なんて　そふいふものさ　嘘一部







　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　People are softer, some lie

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

人々はより柔らかく、いくつかの嘘は





　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 ゆふかひストーリィ ４・２／４・後８

　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ




　いろいろ私のお節介のせいで痛い目、
　つらい目に合わせてしまった。
　頭を撫でてやりながら心の中で、謝った。
　私と、知り合ったばかりに、
　被らなくともよい災難に出会わさせてしまった。
　これも何かの縁だろう。


　わけの元を訪ねてゆけば、
　当たり前の説明がつくのだろうが、
　つけたところで、
　過去の事実が消え去るというものではない。


　また、知ったところで、次の役に立つとも思われない。
　そんな事ばかりに気を奪われていると、
　何もせず、誰とも係わりを持たずに、
　暮らした方がいいという事になって、
　最後には、干乾しになり、地獄にでも、
　落ちるのが関の山だろう。

つづく

あ核兵器＠１９５ 核兵器 根性持って 生き延びる

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog



　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 Tanka English translation　


　　１９５　核兵器　根性持って　生き延びる





　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Survive with nuclear weapons
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　核兵器で生き残る
　　　　　　　








　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

a＠（Quiz-my answer）２９１５ １０１０２ ８４７１８３１ １０“１０”１０

０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん


　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　絵じゃないかオジさんグループ




　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer

２９１５　１０１０２　８４７１８３１　１０“１０”１０


　　　　　　店頭に　安ない野菜　どうどうと


TENTOUNI　YASUNAIYASAI　DOUDOUTO


　　　　　　

　　　　　　


　　　　　　




　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　How about cheap vegetables at the store
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　店頭で安い野菜はいかがですか








４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん

あ＠ねんきんだより暮らし０２５ 戸惑いの 年金だより 慣れが来て

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 Tanka English translation　

０２５　戸惑いの　年金だより　慣れが来て






　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　It is better than being puzzled pension
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　それは困惑された年金以降よりも優れています








　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・