あ＠人なんてウソXXX ０６７ 人なんて そふいふものさ 嘘つくな

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　



　　０６７　人なんて　そふいふものさ　嘘つくな







　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　People are softer and you do not lie.
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

人々はより柔らかく、あなたは嘘をつかない。





　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 「大魔じん 対 四獣神」 ３４／５１

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　 平成の初めの頃。




　オヅヌは、呪文の一致に驚いた。
　心臓が、飛び出しそうでもあった。
　己が呼んだ四獣神を退治する、
　大魔じんといるということにも、
　度胆を、抜かれたのである。


　自分を受け入れてくれる女の子に、
　すっかり心を許してしまった。
　女の子の名前は、清香といった。
　オヅヌは、清香が一生懸命お祈りをしている姿を見て、
「ああ、この子に悪いことをした」と、反省した。



つづく

あ核兵器＠１２４ 核兵器 悪いと思うが 持ち続け

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog


　
　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ




＊　 Tanka English translation　


　　１２４　核兵器　悪いと思うが　持ち続け





　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　I think that nuclear weapons are bad but it keeps
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　核兵器は悪いと思うけど、しかしそれは維持する
　　　　　　　








　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

a＠（Quiz-my answer）２８４３ ５２７９ ６４６４４７９ ４４“４１４

０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん


　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　絵じゃないかオジさんグループ




　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer

２８４３　５２７９　６４６４４７９　４４“４１４

　　　　　　いつになく　ムシムシしなく　涼しい夜


　　　　　　ITUNINAKU　MUSIMUSISINAKU　SUZUSIIYO


　　　　　　


　　　　　　




　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Unprecedentedly cool night without mushy
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　どろどろのない前例のない涼しい夜








４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん

あ＠真理とはなんぞいの１５３ 真理には 苦労を重ね 突き進む

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



＊　 English translation

１５３　真理には　苦労を重ね　突き進む








　　　　　 　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳）

　　　　　 I have a hard time in the truth Push
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳からの和訳戻し）

　　　　　　　私は真実に苦労しています 押す




つづく