絵じゃないかおじさん あ青春＠歌１１６ プロポーズに困り果てたる君の顔 走る電車は何知らぬフリ

「青春のある年ごろに」　→　Around the year of youth　→　若者の年間約
　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


　＊　Tanka English translation

　

　プロポーズに困り果てたる君の顔　走る電車は何知らぬフリ
　　　
　　　　　　　↓
　　　Train running at a loss in your face Tari proposal is pretending not to know what
　　　　　　　↓
　　　あなたの顔Tariの提案で途方に暮れて走る列車は知らないふりをしているもの


　　



１１６／１１６

「万葉おおみわ異聞」１００（ｃ）地宇

お母さんに見られはしないか
　しら。私も、お外に飛び出し
　ていって、袖を振って見送っ
　てあげたい。でも、忍ばなけ
　ればね。もし、許されるのな
　ら、あの人の帰ってゆく道を
　手繰りよせて、焼き尽くして
　みたい、霧を立ち渡らせたい
　。　　　　　　　　　　　続

絵じゃないかおじさん あ＠つぶ短歌（勤め）０８２ お勤めが休みの日には何となく青息吐息悪戦苦闘

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　０８２　お勤めが休みの日には何となく青息吐息悪戦苦闘

　
　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　The Aoikitoiki struggling somehow on the day of rest is Employed
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　休みの日に何とか苦労Aoikitoikiが採用されている

　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

仮想はてな あ＠仮想はてな物語 石舞台の大岩・ソガーンを叩き起こせ！ （３／３）

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ

　［ソガーンはん、起きたか？］
　［オオーツ、お前か！！！
　　せっかく気持ちよく寝ているオレ様を起こしたのは！］
　と荒げた声が返ってくる。

　［屋久島の縄文杉のジィさんが、あなたを起こせと言った
ものですから］
　［大先生か！
　　何でお前は知っている？］

　サヤカのこと、巳の神杉のこと、北山杉のことなど、
　かい摘んで話してやる。
　時代があまりにも離れ過ぎているので、
　よくは伝わらないみたいだ。
　眠り続けていたのだから致し方のないことだろう。
　しかし、ヤツは元々固い固い石頭のようだ。

　少し話をしていれば、その固さが伝わってくる。
　コイツにもコロを送って教育してやろう。
　コロのヤツ、早くジィさん返してくれないかな。

　それにしても、ソガーンめ、まだまだ眠り足りないみたいだ。
　まあ、コロが帰ってくるまで、うつらうつらしていろ！　

　五月の風　うっすらとそよぐ　奥明日香
　　ぽつり石舞台　ひっそと眠りいる
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この項おわり

a＠（Quiz-my answer）２０８３ ２”０７８２ ４２０７８２ １６１６８

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　２０８３　２”０７８２　４２０７８２　１６１６８
　　　
　　　　　　　無礼な奴　失礼な奴　いろいろや



　　　　　　　BUREINAYATU　SITUREINAYATU　IROIROYA　　　


　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Some rude fellows rude people
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　いくつかの失礼な人は失礼な人




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん