a＠（Quiz-my answer）２０３４ ２９１０１０３ ２９２”９６１２８１ １０”２９”１０４

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　２０３４　２９１０１０３　２９２”９６１２８１　１０”２９”１０４
　　　
　　　　　　　福と富　福袋いっぱい　ドッグ年


　　　　　　　FUKUTOTOMI　FUKUBUKUROIPPAI　DOGGUTOSI　　
　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Fuku and wealth bags full of dog years
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　福と富のバッグは犬の年の完全な




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん

あ＠仮想はてな物語 痩せ塩 （２／３）

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


　Ｏさんは、例によって、
　春の陽気で私の頭がイカれ出したのかと思っている。
　私は、春先は気分がハイになってくる。
　いろいろとあちらこちらに手を出す。

　子供達や新入社員からの刺激を受けて、
　何かせずには、いられなくなってくるのだ。
　Ｏさんは毎年のことなので、文句を言いながらも見逃してくれる。
　どうせ長続きをしないのだからとタカを括っているのだろう。


　内職のせいでＯさんはよく肩を凝らす。
　私は、時々肩を揉んでやる。
　その時、スキを狙って、手にあの塩をつけて、
　三段腹を揉んでやろうと策を練っていたのだ。


　４月のある日のこと、例によって肩が凝って、
　歯が痛いと言い出した。
　この機会を逃すものか。
　私は、密かに上着のポケットに
痩せ塩を隠して肩を揉んでやった。
　肩には、ごっそりと中年肉が付いている。
　押しも押されもせぬ中年オバはんの肩だ。


　少し揉むと、こちらの手が痛くなってくる。
　あるマッサージ師は、悪魔が手に乗り移ってくると
表現していた。
　まさにその通りだ。
　Ｏさんの肩から魔性が私の手に移動してくる。
　そのきつい坂を越え魔性を慣らすには３０分はかかる。
　それぐらい経つと悪魔に対する抗体も出来、
　また毒素も中和されるのだろうか？


　こちらの手も慣れてくるし、Ｏさんも気持ちいいのか、
　うっとりし始める。


　今だ！

つづく

「万葉おおみわ異聞」０５１（ｃ）地宇

焦る心の波だちを静めて、そ
　の一瞬にオレの全てを賭けた
　。運が良かった。辛抱強く時
　を待てば、花開く瞬間がある
　。その瞬間をとらえ、全力を
　注ぎ込む。そればかりに心を
　集中して精進していれば、実
　は結ぶものだなあ。　　　続

あ青春＠歌０６７ もう二度と住むこともなきわが部屋をエイッと見限りて家にさよなら

「青春のある年ごろに」　→　Around the year of youth　→　若者の年間約


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


　＊　Tanka English translation


　
　もう二度と住むこともなきわが部屋をエイッと見限りて家にさよなら
　　　
　　　　　　　↓
　　To live again goodbye to the house by a Mikagiri Ei~tsu crying my room anymore
　　　　　　　↓
　　もう自分の部屋を泣いMikagiri Eiは〜のTSUによる家に別れを再び生きるために


　
０６７

あ＠つぶ短歌（勤め）０６９ お勤めが休みの日には何となく夜更かしを避け翌日備え

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　
　　　　０６９　お勤めが休みの日には何となく夜更かしを避け翌日備え

　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　And a next day to avoid night owl somehow on the day of rest is Employed
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　そして残りの日に何とか夜更かしを避けるために、次の日が採用されている


　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・