a＠（Quiz-my answer）２０４４ ４１４５１０ ０１０”７１４ １０”２７３７

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　２０４４　４１４５１０　０１０”７１４　１０”２７３７
　　　
　　　　　　　よい仕事　王道ないよ　どっちみち



　　　　　　　　YOISIGOTO　OUDOUNAIYO　DOTTIMITI　　　　　

　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　There is no good job royalty Good evening
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　良い仕事のロイヤリティはありませんおはよう




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん

あ＠仮想はてな物語 屋久島へのパソコン通信と花粉症 （３／３）

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　その３。ダイヤルＱ２を利用させて欲しいとのこと。


　止めてくれよ！
　あんなもの暇にまかせて掛けられたら、
　電話代だけで、私の給料が、ふっ飛んでしまう。
　とんだ花粉症のトバッチリが来たもんだ。



　コロが世話になっていることだし、
　一つぐらいは、
　話しあいの余地がありそうだ。



　ジイさん、
　まさか３つとも、要求貫徹するまでは、
　絶対譲らへんなどとは言わないだろうな。
　頑固なジィさんのことだから、
　どうなることやら。


　４月は子供の高校入学金など、
　５月は分納の固定資産税、
　自動車税などの税金類、
　それにつけても、
　出てゆくことのみ多かりき、だ。



　Ｏさん、
　憂欝な頭の上に出費のやり繰りで、
　どう豹変するのか？


　エエィッ、
　サヤカに乗って、
　晩春の山のなかに逃げ出そうっと！！



　晴れやかに　拡がる希望と　憂欝の
　　４月の刻（とき）は　たゆたうとゆく
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この項おわり
..

「万葉おおみわ異聞」０６１（ｃ）地宇

今月は思うように薬草が採れ
　なかったんだ｝「いいの。そ
　んなこと。それよりゆっくり
　お話しましょ」（たわいのな
　い話でも、雪香の口から出る
　言葉は生きている。一語一語
　の言の葉が、巧みにオレの心
　を捕らえて離さない。　　続

あ青春＠歌０７７ 大学のマイクの講義聞き終えて帰りたるドアに Ｏさんよりの手紙

「青春のある年ごろに」　→　Around the year of youth　→　若者の年間約


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


　＊　Tanka English translation


　
　大学のマイクの講義聞き終えて帰りたるドアに　Ｏさんよりの手紙


　　　
　　　　　　　↓
Letter from Mr. O to hear my back door Tari Mike's lecture at the University of
　　　　　　　↓
　　大学で私のバックドア多里マイクの講義を聞くためにO氏からの手紙
　


　　


０７７

あ＠つぶ短歌０７２ 学校が休みの日には何となく大人になるを毛嫌いしつつ

　

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　



　　　　　０７２　学校が休みの日には何となく大人になるを毛嫌いしつつ



　　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　　　While hatred and become an adult somehow
　　　　　　　on the day of the school holidays


　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　　　　　憎悪とは、学校の休みの日に何とか大人になる一方で



　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・