ＣＲＥＡ 5月号

今日　ハングル教室帰りに見つけた。



もう少し早く出ていれば・・・

2009．3 ソウル旅行③

1日目は　晩ごはんを食べた後、
ロッテ免税店とロッテマートに行く計画。
マートは遅くまで開いてるけど、免税店は閉店時間が20時です。

のんびりしてる間もなく、晩ごはんを食べに。
お店まで少し距離があったのだけど、
周りにどんなお店があるのかを見たかったので
歩いて行きました

すると　途中に・・・



ドンウォンくんがよく行くという『インフィニ』が・・・
当然　中に入る勇気もなく、
遠ーくから写真だけ撮りました

今日の晩ごはんは『清潭スンドゥブ』で。
このお店　ドンウォンくんも来たことがあるらしい（いつの話や）



ハヤン（白い）スンドゥブ



おかずたち。

ハヤンは一番向こうの小皿のしょうゆだれを入れて食べるんだけど、
友達が食べると思われてたのか…。
その友達は海鮮スンドゥブを注文。
かなり辛かったらしい
そう思ったので、私はハヤンにしたのよ～



石鍋ご飯。
これで6000ｗ。
チャルモゴスムニダ～。

次の目的地の蚕室まではタクシーで。

ちょっと年配の運転手さん、
「日本の方？」（これくらいの韓国語はわかる）と話しかけてくれた。
『こんな手の上げ方してタクシーを止めたから日本人だと思ったよ』的なことを
ジェスチャー付きで話してくれるんだけど、ほとんどわからんかった・・・
まだまだ　勉強が足りないわ。

20分で蚕室に到着。
この時点で19時35分
サービスカウンターでカードを作り、
目的の化粧品売り場へ。
こんな時間なのに人人人
私が欲しいIOPEは免税店にはなく、マートにあるとのこと。
他の化粧品を見回って、気が付けばもう20時過ぎてるのに、
お客さんたち帰ろうとしない。
実は、その日　東方神起のイベントツアー客限定で
閉店後も買物できたらしい。
でも、そんなの見分けつかないし、居たもん勝ちって感じ。

少ししたら、東方神起グッズ売り出しやら、
パネルやメンバーが使った私物を写真に撮ろうと長ーい行列が・・・。
私たちはその横を通り抜けて
隣にあるロッテマートに移動。

先に　もちろんIOPEを買いに行く。
しかし、欲しかった化粧水、乳液はあったのだが、
レチノールＮＸは売ってないとのこと。
売り切れでもなく、そのものを置いてないみたい。どーいうこと？

次に　食料品売り場へ。
買うものはメモしてきたので、カートにポイポイ。
気が付けば、結構な量に・・・
しかし、昔に比べて　おまけ付きが減ったように思いません？
いらないのに、もう1つ付いてたりしてたのにー
（ここで買ったものは、また別にＵＰしま～す）

計算を済ませ、グローバルリファンドチェックを書いてもらい、
マートをあとに。
ダンボール箱をかかえ、ホテルまで戻ったのでした（もちろんタクシーで）

疲れた・・・

2日目につづく。

2009．3 ソウル旅行②

ホテルに着いたとこで終わったよね。
では、続きを

泊まったのは、清潭洞にあるリベラホテル。
フロントで「チェックイン」と言って、
これまた　印刷していった確認書を見せる

もちろん、部屋まで荷物は自分で持って行きます。
私たちが泊まったのは新館のラグジュアリーツインルーム。

ドアを開けると…






割と広いでしょー



左側にはテレビ台


ドアを入って　右側にバストイレがあって





こっちもゆったりしたつくりで、
トイレもウォシュレット。


今回のホテルは、
まず　江南にあって、中くらいのレベルのところを探しました
もー　ＴＶとか雑誌で韓国特集いっぱいしてるから、
明洞にはあまり行きたくなかったの
で、探していたら、最寄駅に歩けない距離ではなく、
口コミがよかったこのホテルを見つけたってわけ
しかも、1人1泊4600円くらいだったのよ～。

タクシーの運転手さんも「リベラホテル」って言ったら、
すぐわかってくれたし、ここはお値打ちだと思う。



窓からの景色。

もう　陽も沈んできて、
まだまだ　これから行かないといけないところがあるというのに、
ホテルのことしか言ってないやん・・・

2009．3 ソウル旅行①

もう　1週間が経ったなんて・・・、早いわ

3月28日～30日　ソウルに行ってきました～。
今回は　ツアーが思った日に取れなかったので、
飛行機もホテルも自分たちで取った個人旅行。
両方ともメールで来た予約案内書、確認書をプリントアウトしただけ。
はたして、ホテルまで無事着けるのか…？


1日目。
行きはＯＺ111。
アシアナカウンターで案内書を見せたら、すぐにチケットをくれた。
気が抜けるぐらい　簡単
その後　2人とも免税品にあまり興味がないため、
時間が余るのは確実。
そこで、当日していた旅博をぼちぼち見に行く。
韓国のパンフをもらって戻り　手続きも済ませるが、
出発まで　まだ1時間も・・・

今回　4回目にして、初のアシアナ航空。
機内で見れる映画も最近のもので、
「スピードスキャンダル」「甘い嘘」「純情漫画」などなど
私は　乗り物酔いするので、行きは我慢したけど、
帰りに「スピードスキャンダル」を早送りして　ちょこちょこと見ました。

離陸して落ち着いたなと思ったら、ごはんタイム



お寿司、そば、たまごサラダ、煮物。
純和風・・・

右下のオレンジの、ゼリーだと思ったでしょ？
私も食べようとスプーンを取ったときまで　そう思ってた。
そしたら　友達が、
「それ　ジュースやで」

えっ　ジ、ジュースーー
危うく「これ固まってへんやーん」って言うとこやった。

そうこうしてるうちに　もう着陸。
約2年ぶりの韓国です。
手続きした後、
荷物もすぐ出てきて　両替も済ませ、
次に一番の課題だったリムジンバスです。

バスは6006番。
チケットは空港のチケット売り場で買って、5Ａか11Ｂに行けばよし。
チケット売り場のおばさんに
「ユクチョンユク（6006）」と言って印刷していった紙を見せる。
紙を見て「あー　ユクチョンユク。　エイティーンサウザンド。
　　　　　ホテル　オディエヨ（ホテル　どこ？）」
「リベラホテル」
無事　チケットを買って、5Ａに向かう。

5Ａのバス停にいたおじさんにチケットを見せると、
なぜか「リベラホテルヨ？」
なんでわかったのー。

そのなぞが判明



バスのチケットの半券、
左上にちゃんと『リベラホテル』って書いてあるの・・・

おじさん、運転手さんにリベラホテルで降りることも言ってくれて、
なんか　スムーズに事が運んでいく
先にチケットを運転手さんに渡して、出発～。



バスの右前がこんな風に荷物置きになっていて、
後は　普通のバスと同じ。
アナウンスは韓国語と英語だけ。
「次は○○」とアナウンスがあったら、
運転手さんが「○○降りる方～」と叫んで、
お客が手を上げるか、言うしくみ。

途中　道が込んでいて、
結局ホテルに着いたのか5時半。
家を出たのが8時半なので　9時間かかりました
近い国と言っても、やっぱり遠いわ。

まだまだ　1日目はつづく。

ぷっちょ 中四国限定

友達の鳴門みやげ。



『ぷっちょ　中四国限定
　瀬戸内レモングミ＆ヨーグルトグミ』

レモングミが思ったよりすっぱーい

仕事中に食べてますが、
お腹の足しになるし、気分転換にもなるわ

それで量るの？

昨日着いた荷物の料金のことを
一緒に行った友達に言ったら、

「それは、表の見る欄間違えてんでー。
　それか　体重計で重さ量ってたしー」

そうなんです、
重さを体重計で量ってたのそのホテル。

だいたいの重さはわかるとしても、
体重計ってねー
正確な重さが量れないってとこがミソなのかもね