「サンティアゴ」

３月２５日（土）　

　秋休みで，チリのサンティアゴに行って来ました。

１８年前と比べて，建物が増えて町が整備されていました。

シティツアー，Valparaiso（バルパライソ），

Vina del Mar（ビーニャ・デル・マル），

Concha y Toro（コンチャ・イ・トロ）のワイナリー等に

出かけました。現地についてから，行きたい所に行くゆったりした旅です。

今回は，妻が計画を立てました。

　初日，ショッピングセンターのＡＴＭで，チリペソの現金を降ろしました。

次の日に，ホテルの部屋のルームサービス（掃除）へのチップが必要だと思い，

ホテルのフロントで１００００ペソ（約１６８２円）を小銭に両替してもらおうとした所，

それが偽札だとわかり，両替してもらえませんでした。

フロントの人が言うには，「透かしが入ってない」！　と。

　振り返って考えると，ショッピングセンターでチリペソを降ろした後，

ショッピングセンターのフードコートで食事をした時のおつりが偽札だったのでしょう。

　ショッピングセンターのフードコード等で流通していることを考えると，

かなり偽札が出回っているのではないかと思います。

日本だとそのような経験がありませんが。

 

　

 

アンデス山脈の山並み

 

日本がない。

Vina del Mar

南太平洋　　Valparaiso

右の高い建物の中にショッピングセンターがある。 Santiago

Ourico do mar　（うに）　中央市場  Santiago

こんなジュースを売っている。ファンタ，スプライト．．．。 　Santiago

Concha y Toro　（ワイナリー）

「格闘中，ポルトガル語」

３月１６日　

　昨日，職場で昼食会があり，パンに野菜や肉を挟んで食べていた所，

中のマヨネーズが，ズボンに落ちてしまった。

それで，今朝，ズボンをクリーニングに出しに行った。

　ＣＰＦという納税者番号でお客様登録をしているので，

ＣＰＦのカードを渡して受付を済ませ，「Maionese aqui!　マイオネーズィ　アキ」と私が言って，

マヨネーズのついていた所を指さしてズボンを渡した。

「Sábado meio-dia.」と店の人が言ったので，土曜日の昼には出来上がるのを

確認して，店を出ようとしたら，背後で店の人が，「almoço アウモッソ」と言ったので，

昼ごはん？　まだ朝なのに？　と思い振り返ったら，

店の台の上に，ＣＰＦのカードを忘れていた。

　後で，妻に聞いてみたら，「Almoço アウモッソ　昼ごはん」ではなく，

「Ah,  moço ア モッソ　あー，お客さん」と言ったのだと。

「御卒業，おめでとうございます」

３月１４日（火）　

　昨年の４月，図書館の横のパイネイラの花が美しい季節に３年１組はスタートしました。

それから，宿泊学習，運動会，カンポリンポ祭などの行事を最上級生として自覚と責任を

持ってやり遂げ，日々の生活もしっかりできました。

　私は，皆さんのような素晴らしい生徒の担任をすることができて，とても幸せでした。

有難うございました。

　これからも道は続きます。苦しい時やつらい時は，「朝の来ない夜はない」の言葉を思い出して，

自分を励まし，くじけないで頑張って下さい。

　そして，何事にも挑戦する気持ちを持って，生きていって下さい。

たった一度しかない人生ですから。

 

　感激あれ　若人よ

　感激なき人生は　空虚なり

　汝等が前に　高く高く　理想をかかげよ

　さっすれば　淡々として

　汝等が前に　道は開けん

　ただ歩めば至る

 

　今後のご健康と御多幸を祈念します。

　御卒業，おめでとうございます！

学校のパイネイラ

　中学部から見えた虹