Our little town💕Vol.16/No.035
『おじさんのエピソード2💪老頑童的二章』
先日、千葉県から『ユニバーサルスポーツフェスティバル2024 in CHIBA』の案内がありました。
このイベントは年齢・性別・国籍・障がいを超えて、みんなでスポーツを楽しもうとの趣旨です。いわゆるダイバーシティの一環でもあります。
おじさんはチーバくんグローバルパートナーズの一員として、先日、千葉県知事をはじめ関係者御一行の皆様と、ダイバーシティ宣言に参加したばかりです。
千葉県のただならぬ意気込みを実感しました❣️
✍️前兩天，老頑童接到縣府的邀請，參加Universal sports festival2024 in CHIBA,很遺憾當天小鎮另有活動，不克參與，很是遺憾😅
這個活動的宗旨，是超越年齢・性別・國籍和障礙，大家一起分享運動帶來的喜悅❣️
這個活動也是日前老頑童等和縣長一同發表的Chiba Diversity declaration的一部分，老頑童可以感受到縣府推動整個活動的決心😍
Our little town💕Vol.16/No.034
『おじさんのエピソード2💪老頑童的二章』
信じられないほどの大雨で、あわや、ビールマルシェの開催が怪しいと思っていましたが、夕方雨も小降りで無事開催できました🍻
ほぼ一年ぶりのイベントですが、おじさんは毎回楽しみにしております。
普段会わない友人とか、通勤している方とか、なにげなく、一杯飲んでから帰れるのは幸せです😍
マルシェ途中から、ピアニストの近藤さん親子が演奏してくれたことは、とっても印象的です👍
✍️難以想像的強降雨，讓老頑童覺得今年第一次啤酒集市是否要泡湯了...好在傍晚時就好多了，至少可以如期開市👍
平常少見的朋友，通勤的白領，能夠在週五晚上喝一杯其實也挺不錯的🌞
集市中場，鋼琴師近籐父子也來演出，讓氣氛更為熱烈🥳
小鎮的小小集市😁
Our little town💕Vol.16/No.033
『おじさんのエピソード2💪老頑童的二章』
夏の季節…町では、定番の海水浴場は7月中旬から始まる予定です。それに先駆け、蓮の花が咲き始めました☺️
おじさんは蓮の花が好きです。特に涼しげな池に、蓮の花をよく見かけます。
日本の場合、蓮の実はあまり食べないが、蓮の実の芯は世の中に一番苦いものと言われ、漢方薬では、夏のイライラ、睡眠障害、動悸、ほてり、口の渇きなど、効果があります。おじさんはかつてよく利用しましたよ😁
✍️夏天的腳步近了，小鎮的海水浴場也將在七月中旬開放🏖️
在此之前，蓮花也開始綻放👍
老頑童喜歡蓮花,因為在悶熱潮濕的季節，看到池中的蓮花，總會有些許涼意🌟
日人喜歡在池中搭一小橋，連上小島，島上弄幾塊石頭當做財神祈求招財，卻對蓮子這個好東西沒有興趣，在老頑童看來，未免太可惜了....
Our little town💕Vol.16/No.032
『おじさんのエピソード2💪老頑童的二章』
多古町の日本寺に中村檀林が開かれたのは1599年、その歴史は近代まで続きます。隆盛期には千人近い学僧がいたといわれ、数十棟の学坊が軒を連ねていました。また、紫陽花で名も知られています。
おじさんは年に一回ぐらい訪れています。おじいちゃんもあれこれ四回目になります☺️歩ける距離は年々短くなりましたが、年に一度の意欲だけは持ち続けてほしいですね
✍️多古小鎮的日本寺的中村檀林(傳授佛法的學校)，於1599年開山，一直延續到近代，全盛時期吸引上千僧人在此修學，擁有數十座學坊(教室)☺️這裡又以紫陽花聞名，被稱為紫陽花寺👍老頑童一年總是會來一次賞花🌟
老老頑童是第四次造訪，每次能走的距離也越來越短，但是持續保持一年一次，也是很可以的
Our little town💕Vol.16/No.031
『おじさんのエピソード2💪老頑童的二章』
町の夏といえば、町の青い梅で作った「UME CRAFT」ですが、これも旬のものです😍
それに先駆けハッピーペンションで「UME CRAFT」のラベルをデザインした「くまきも絵」さんと、おじさんはお会いすることが出来ました🥳
「くまきも絵」さんは大学卒業後、イラストレーター兼ラジオパーソナリティで活躍中です☺️
今週6/28金曜日にヨリドコロのビールマルシェにて、「UME CRAFT」もありますので、まだ飲んだことない人はお試しください🥳
当日は、アグリズムの近藤さんと大和くんの演奏もあり楽しみですね🎶
✍️小鎮的夏天，肯定不可或缺的就是用自產青梅製作的梅子啤酒「UME CRAFT」☺️
老頑童今天把標籤設計師「Kumaki moe」小姐逮著了😍她不但是一位設計師，也是電台的主持人，可以說是多才多藝，老頑童欣賞👍
星期五晚上，是Yoridokoro的啤酒市集，有興趣的朋友，歡迎來捧場😁
