Our little town💕Vol.8/No.021
『おじさんの安住の地😀老頑童的安居之地』
曇りの日が続く中、チーバくんとおじさんは栗山川上流の篠本堰まで散策して来ました。
川岸沿岸にはすでに菜の花の黄色一色、サイクリングを楽しんでいる方、ウォキングをしている方、みんな楽しそうですね😃さすがに町の「菜の花ロード」、おじさんとチーバくんものびのびしています。
さらに、栗山川統合機場を見下ろせる小山に登ってみると、この地区の両総用水幹線水路としての栗山川の役割の大きさは実感します。
✍️連續好幾天的陰霾天氣，千葉小子和老頑童來到栗山川上游的篠本堰玩耍。
沿著河岸前行，已然一片鮮黃油菜花的花海，散布的人，自行車的騎士，大家都面帶滿足的笑容。果然是小鎮的「油菜花道」，老頑童和千葉小子也倘佯在黃色的花海中，流連忘返。
如果您有興趣，可以爬到鳥瞰「栗山川抽水站」的小山上，相信您更能體會作為「両總用水幹線水路」主要部分的栗山川功能。
Our little town💕Vol.8/No.020
『おじさんの安住の地😀老頑童的安居之地』
千葉のグルメ巡りNo.51「台湾タピオカ茶香」の巻😋
先日、友人から東金の国道126号線沿いに、台湾タピオカティーとザージーパイ（炸雞排）のお店ができたと聞いて、早速食べに出かけました。
まだプレオープンとのことですが、甘さ調整できるタビオカティーや、辛さを選べるザージーパイ（炸雞排）など本格的！ザージーパイ（炸雞排）は、8分かかるが、文句なし😋
近頃、台湾系を謳い文句の食べ物が多いですが、なかなか本場の味とは言い難いのが多いです......でも此処はなかなかいいですねー
✍️日前，友人告知東金市的國道邊，新開了一家台灣珍珠奶茶和炸雞排的餐廳，於是早早過去嚐鮮。
雖然還在試賣期間，但是甜度可以調整的珍珠奶茶和辣度可以選擇的炸雞排，就算要等個8分鐘，也無所謂了。
近來，日本倒是有不少打著台菜招牌的大小餐廳，但能算上名符其實的還真不多，這家倒是不錯的😋
Our little town💕Vol.8/No.019
『おじさんの安住の地😀老頑童的安居之地』
おじさんが愛したNo.69番外篇😋森のパン工房 あ〜の の巻🎶
一度行ってみたい山武市にある田舎の小さなパン屋さんですが、先日家族と一緒に訪れました。
本当に小さなパン屋さんです。一回一組のお客さんしか入店できません。おじさん達は午後1時頃到着したが、次から次へとお客さんが来店します。相当な有名店ですね！
一番人気のある食パンはもちろん売り切れです。今度は予約しないと......
✍️老早就想去瞧瞧隔壁山武市那家小小麵包坊究竟有多小，這一天，全家都來捧場😃
果然名符其實，真的是麻雀雖小，五臟俱全，一次只能容一組客人入店，老頑童一家大約1點左右到，看到接二連三的客人，果然名不虛傳。
甭說，最有人氣的土司麵包當然是下回請早，看樣子，得用訂購才行囉。
Our little town💕Vol.8/No.018
『おじさんの安住の地😀老頑童的安居之地』
サプライズ大好き😃❤️
おじさん来日してからの古き友人が、サプライズで遊びに来てきてくれました。
なんと42年間のお付き合いというだけでなく、親の代から二世代に渡って
友情が続いています。凄いでしょう！
サンルーム工事の真っ最中ですが、春本番の風の中で、庭で久しぶりに話に花を咲かせました。サンルーム完成したら又一杯やりましょうね😃
ダイエット中のおじさんにサムゲタン😋ちょうどよいですね！ありがとうございます。
✍️喜歡驚喜的老頑童😁
老頑童當年來日本就認識的老友來寒舍遊玩😃
眨眼42年的交情之外，還要加上父執輩的情誼，真是難能可貴啊❣️
剛好碰到老頑童的暖房工程如火如荼的進行中，大家在外面烤火取暖，大開龍門陣，儘管還是春寒料峭，連老老頑童都跑出來湊熱鬧，等暖房蓋好，再來浮一大白囉。
承蒙惠賜篸雞湯，對於減肥過程的老頑童來說，可是最好的營養食品啊！
Our little town💕Vol.8/No.017
『おじさんの安住の地😀老頑童的安居之地』
近頃、チーバくんとおじさんは、「浜の七福神プレゼントつきスタンプラリー」にハマっています😃
コースは布袋尊(四社神社横芝光町)から福禄寿(観明寺一宮町)までの九十九里浜の七福神を巡り、専用はがきにスタンプを３つ以上集めれば、素敵な商品が当たります。締切は５月９日(土)ですから、まだまだ間に合いますよ。
浜の七福神めぐりは、室町時代の末期に始まり当時の庶民性に合致して民間信仰の最も完全な形となって育てられ、 農民・漁民の間で信仰され現代に伝承されてきました。
✍️這兩天，千葉小子和老頑童在玩「濱海七福神接力遊戲」，路線是從小鎮的布袋尊(四社神社横芝光町)，到福禄寿(観明寺一宮町)為止的九十九里濱海七座寺廟中的七福神。只要在各座寺廟找到專用章蓋在專用明信片上寄出，就有機會得到各地的特產😃到5月9日為止，還來得及喔。
濱海七福神巡禮，始於近代室町時期末期，因為完全與當時農民漁民的生活與信仰合而為一，所以香火一直延續到現在。
