町の達人➃町並み活用達人！episode1

Our little town💕Vol.4/No.059
『新たな千葉スタイル生活様式😀新千葉風生活模式』

町の達人➃町並み活用達人！episode1

東金に残される旧多田屋本社屋（旧税務署跡）、ここ10年は個人の所有だったたのが逆に幸いしてめに殆ど手つかずの状態で残されていました。
おじさんが、建物の管理人をしている榮山さんと会いました。榮山さん「文化財保存活用計画(株)代表」は、文化財補修専門の建築家，なんとおじさんと同様台湾出身です。飯高檀林大講堂の補修から、東金八鶴亭料亭の保存活用など、数々の実績の持ち主です。
チーバくんが不思議に思うのは、地域の文化財活用に熱意を持って、頑張っている台湾出身のおじさん達は、妙に共通点があります😍

✍️在東金市殘存下來的舊多田屋總店（舊稅務署）這十多年來由個人所保有
毋寧說是幸運的事，這樣才能倖存下來。老頑童與建築物的管理人榮山先生會面，榮山先生是「文化財保存活用計畫公司」的代表，也是專門補修文化財
的專家，最妙的是和老頑童一樣都是來自台灣。從飯高壇林大講堂的補修，到東金八鶴亭料亭的保存活動等，擁有許多輝煌的業績。
千葉小子覺得不可思議的是，對於地域文化財充滿同樣熱情，在他鄉奮鬥的來自台灣的老頑童們身上，看到了許多奇妙的共通之處。

人々は暖かい火に集まる😀

Our little town💕Vol.4/No.058
『新たな千葉スタイル生活様式😀新千葉風生活模式』

Our little town💕Vol.3/No.25
『チーバくんとおじさんの千葉紀行😀千葉小子老頑童漫遊千葉』

人々は暖かい火に集まる🔥
おじさんの田舎大先輩が曰く：人間は電球ではなく、暖かい火に集まる。本音を語り合うには暖かい火囲むのが丁度いいと。
おじさんは友達と焚き火を囲んで、人生のあれこれを語らうのが至福の時間と思います。
スーパームーンの夜、おじさんは。町で1番人気のある宿泊施設 ガーデン『ハッピーペンション』の庭で焚き火パーティーに、参加しました。
至福の一晩に感謝😀

✍️人會自然而然的集中在溫暖的火堆邊。小鎮的耆老如是說：人不會圍繞在電燈旁邊，但是願意圍繞在營火旁邊，因為溫暖的營火會讓人願意談心。
是的，老頑童喜歡和朋友圍繞在營火邊談心，那是最幸福的時光。
滿月的夜晚，老頑童參加了小鎮最受歡迎的「快樂莊園Happy Pension」的營火會，度過了一個幸福的夜晚😀

久しぶりのパフォーマンス🎶

Our little town💕Vol.4/No.057
『新たな千葉スタイル生活様式😀新千葉風生活模式』

久しぶりのパフォーマンス😀
緊急事態宣言のため、練習不足気味の62ミュージッククラブですが、久々ヨリドコロ前に公開練習をしました。
長いコロナウイルスとの戦いのなかに、感染リスクを気にする人と「コロナ慣れ」した人の意識の差から、特に気にする人の側に徒労感やいら立ちが増しています。
こういう時こそ、ミュージックで疲れを癒やしましょう🎶毎週日曜日朝10：00、ヨリドコロで会いましょう。

✍️久違了的演奏 。
因為緊急事態宣言的關係，有點練習不足的62俱樂部，在Yoridokoro前做了公開練習。
在漫長的抗疫期間當中，因為意識上對於抗疫的程度不同，導致越是謹慎的人，越容易產生焦慮和不安。
這個時候，音樂有放鬆焦慮的功能，歡迎您每個星期天早上十點來參加我們的活動😀

小学生の発想に拍手👍

Our little town💕Vol.4/No.056
『新たな千葉スタイル生活様式😀新千葉風生活模式』

小学生の発想に拍手👍
午後、無二書院活動のため、ヨリドコロに立ち寄ると、何やらポスターが。
最初はSDGs関係のものと思いましたが、よくよく見ると、「コロナ対策に関する10の目標」ではありませんか！これはなんと横芝光町立横芝小学校６年生の皆さんが作った様です！
すばらしいではないでしょうか😀おじさん思わず感動🥰特に９番目の感染者に対する差別をなくそうという心構えについて、世界中にヘイトクライムが横行する中、大変貴重な視点だと思います。君たち偉い❣️

✍️為小學生鼓掌！
下午，老頑童為參加無二書院的教學活動到Yoridokoro，看到一幅小海報，乍看之下，好像和SDGs有關，細看之後，才知是「關於新冠肺炎對策的10個目標」，這是由橫芝光町立橫芝小學6年級學生所製作。
非常好！老頑童深受感動。特別是第9項「消除對感染者的歧視」在仇恨犯罪橫行的當世，更是難能可貴，真乃後生可畏也。

花見の特等席🥰

Our little town💕Vol.4/No.055
『新たな千葉スタイル生活様式😀新千葉風生活模式』

おじさんが愛した…⑬花見の特等席,ガーデンカフェ ルイーズ😍

「男の夢は、デッキ、バーカウンターと薪ストーブ、そして、花見のシーズンでデッキから、花見をできるようになること🥰」十年前に知り合った移住者仲間のカフェで、移住ライフの談義をしました。
十年後の今日、本当に仲間のカフェで花見することを実現しました。当時まだ幼い桜達は、みんな立派な大木になり、華やかな桜色の舞台で競演してくれます。

✍️老頑童喜愛的...⑬賞花特別座，花園咖啡露易絲🥰
「男人的夢想，要有陽台，吧台和火爐，然後在花季，從陽台上賞花。」十年前，在同為移住者夥伴的咖啡店中，大放厥詞談論未來的夢想。
十年後的今天，夥伴真的把夢想變為現實，當時還很小的櫻花樹，如今都長成了大樹，成為當地最具代表性的粉紅色
景觀😀