Our little town💕Vol.16/No.030
『おじさんのエピソード2💪老頑童的二章』
町には、由緒のある古寺隆台寺があります。おじさんが横芝光町のパワースポットとネーミングしました。
長い間村民に愛され続け、自発的にボランティア団体を立ち上げ、環境整備とアジサイを育て、現在立派なアジサイ寺になりました。
おじさんは梅雨のときに、必ず訪れて来ます😍あじさいは梅雨に似合うとよく言われます。
✍️小鎮有一座擁有好幾種文化財的古剎，名叫「隆台寺」老頑童允為小鎮的風水寶地😁
這塊寶地在地方熱心人士自動組成志工團體，打掃環境，整理庭園，已然成為小鎮的紫陽花寺☺️
老頑童喜歡在梅雨季到這裡閒逛，遊人不多，好一幅農村閑靜風光😍
Our little town💕Vol.16/No.029
『おじさんのエピソード2💪老頑童的二章』
海釣り好きな友人が飯岡漁港からたくさんの魚を釣ってきました😍おじさんに"1箱”くれました👍
そうです❗一尾じゃなくって、十数尾ですよ😅家内はビックリ❗おじさんはニコニコ😁
早速数尾友人にお裾分けしてから、夜は六尾を捌いて焼いて食べました👍魚好きなおじいちゃんもペロリ😋
✍️喜愛海釣的友人從飯岡漁港出海，釣得鮮魚無數，分給老頑童一“箱”❗是的，您沒看錯，咱鄉下論“箱”
計算😁不是“條”❗這回共有大小二十多條😅老伴兒看花了眼...
老頑童分了幾條給附近工廠的朋友，然後就拿了六條開烤😁
果然鮮美😋連老老頑童都食指大動
Our little town💕Vol.16/No.028
『おじさんのエピソード2💪老頑童的二章』
さすがマシコタツロウさん、横芝光町のハッピーペンションでワンマンライブを実行しました。
こうやってファンの皆さんと超近距離での触れ合い形コンサートは素晴らしいとおじさんが感心します。
今回の企画にはハッピーペンションの関係者の皆さんに拍手を送りたいです☺️
おじさんが思う、町の活性化には、音楽は欠かせません、大型のコンサートもよいが、いろいろジャンルのミニコンサートも町をカラフルに飾る不思議な力があります。
✍️果然是日本知名的作詞作曲家Mashiko Tatsuro❣️在小鎮的Happy Pension舉行的個人演唱會，順利成功👍
這種零距離的演唱會，最受粉絲的歡迎，熱烈而溫馨😍
Happy Pension真的好棒棒，讓小鎮在梅雨季節，充滿了音樂的魅力🎶
Our little town💕Vol.16/No.027
『おじさんのエピソード2💪老頑童的二章』
夏至は、1年でもっとも陽が出ている時間が長い日のことです。 夏至は「夏に至る」という言葉の通り、本格的な夏の始まりを意味し、気温が上がってくる時期に梅雨も重なり、雨の日が多いです。
季節的には、小麦収穫の時期ですから、中国では麺類を食べ、日本では焼き餅を食べる習慣もあるそうです😁
おじさんは、餅の上にうどんの形にした「花巻」を作ってみました。食文化のコラボかな😅
✍️又到了夏至，碰到梅雨，帶老老頑童來醫院打點滴，老頑童比較重視節氣的變化養生，這與老老頑童的生活習慣有很大的不同☺️過去，本著文化調和，很少多言，但最近有兩點，直言老伴兒必須改良，其一就是早起一杯現榨果菜汁改成下午，其二就是晚上不要“吃”冰塊，您知道為什麼嗎😁❓
話說夏至國人吃麵，日人吃餅，老頑童搞了一個似麵非餅的花卷，雖不中，不遠矣☺️
Our little town💕Vol.16/No.026
『おじさんのエピソード2💪老頑童的二章』
数日前、おじさんが千葉県の行事を参加する時、素晴らしい女性と出会いました。それはパラサーフィンの世界チャンピオン池上凪さんです。
池上さんの道のりは、障がいがある女性が懸命に努力し世界の頂点に立った、という美談では語り尽くせない、彼女は10代半ばから、難病と大事故を克服し、いまは３児の母として、楽しく人生を歩んでいます。
初対面にもかかわらず、彼女の気さくで優しい人柄にすっかり魅了されたおじさんです☺️
✍️幾年前，老頑童應邀參加千葉縣的大會時，認識了一位令人尊敬的女士「池上凪」，她是世界殘疾人運動會衝浪冠軍👍
雖然個子嬌小，但是為人隨和可愛，大家相談甚歡，誰都不可能想到，她從青少年時期就罹患重病，後來又遭遇車禍，左腕落下殘疾，人生一連串的考驗，在她的堅強毅力之下，都一一克服，現在是三個小寶寶的母親😍真的很勵志，老頑童喜歡🌟
