・ おおっ、見て下さい! 看板の右下に「企鵝館」の文字が。
日本語なら、「ペンギン館」になります(^^)。
:
:
・ これから階段を上らねばいけません。 ゼイゼイ。
向こうの壁の、ウ○チマークのトイレ案内も、ちょっと気になるところです(^^;。
:
:
・ 企鵝館目前になると、こんなペンギン問題集が。
・・・・・・企「鵝」是不是「鵝」?
(ペンギンの「ギン」は、「鵝」(ガンという鳥の名)という漢字を書きますが、じゃあペンギンはガンの仲間なの?)
:
:
もちろん答えは(2)不是(=No)!ですね。
しかし中国語は難しい(^^;。
(エキサイト翻訳のお世話になりました)
・ ペンギン事務所、ついに初・海外レポートです。
:
:
・ 出張でやってきました。 台湾・台北市です!!(^^)
:
:
・ 出張中ラッキーなことに、半日フリーな時間ができました。
とすると、やってくるのはここしかない!
:
:
次回から、台北動物園シリーズをお送りします!
また台北から、管理人の愛機は、sonyのDSC-WX5 になりました! 写真の質感の違いもお楽しみ下さい。
偶然ですが、WX5と台北の組み合わせは、CMと同じですね(^^;;。