【ゴージャスおしゃれライフ】in オーストラリア

ゴールドコーストの海や町並み、料理、ボーダーコリーとの日々,
「美しい生活臭のない癒され写真」を掲載しています。

オパールカズの晩御飯-英語ではカレイもひらめも一緒

2006年04月20日 05時59分32秒 | オーストラリア、ホワイトシェパード&ラブ
続オパールカズさんちの晩御飯です。

娘が来たので ちょっとはりきって日本食を準備。
フィッシュマーケットまで買いにいったホタテと生牡蠣を
醤油と味醂で オブンで焼いたもの(左下)
和風サイコロステーキとえのきの炒めもの。
炊き込みごはん。

ありあわせの野菜やチキンを甘辛く炊いて
炊飯器にごはんと一緒に入れて炊くだけ。
水加減が微妙なので(具を入れていつもの水より少し多いくらいかな?)
できあがるまでドキドキしますが たいてい失敗はありません。



カレイ 体長40cmもありました。
魚屋さんの英語のプレートは単に「flounder」
ひらめも「flounder」。
オージーはあんまり細かいことにこだわらないから。

でもこれは カレイですね。
「顔(えらが下にある)の方向が 左ひらめに 右かれい」

一尾はいる大きさのフライパンがなかったので
鉄板に2cmくらいオリーブオイルを入れて
小麦粉をまぶしたカレイをかりっと揚げました。

下の二つのカズの顔 すみませんが一瞬ピコってクリックお願いします



オパールカズが現在人気ランキング何位か見たい方はここをクリック.日記部門は 4500人くらいエントリーありますが・・なんとカズは・・・


←もう一度クリックすみませんがこっちも御願い 社長ランキングへ

仕事の話しを書かない社長ブログですみません。
順位チェーック!1ページ目だけど下の方です。ダントツ一位の方のブログの動物たちは見ていて楽しいのでオパールカズも愛読中

 今 オパール付きコアラの携帯ストラップ ブログ読者プレゼントキャンペーン中!ご来店されたら「ブログ見たよ」と一言!

 ←オパールカズ公式ページ オパールの正しい見分け方、通販など。趣味のページでは「オパールカズのできるまでの苦労話」面白いと言ってくださったかたも多いです!