お星さま Twinkle, twinkle, little star
Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are!
Up above the world so high, Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are!
When the blazing sun is gone, When he nothing shines upon.
Then you show your little light, Twinkle, twinkle, all the night.
Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are!
キラキラ星 の英語バージョン というよりは元歌
ねむれよぼうや Bye Baby Bunting
Bye, baby bunting, Father's gone a-hunting,
Mother's gone a-milking, Sister's gone a-silking,
Brother's gone to buy a skin To wrap the baby bunting in.
Cry, baby bunting, Daddy’s gone a-hunting,
Gone to get a rabbit skin To wrap the baby bunting in.
別バージョン
Bye, baby bunting. Daddy's gone a hunting,
To get a little rabbit skin To wrap his baby bunting in.
Bye, baby bunting. Daddy's gone a hunting,
To get a little lambie skin To wrap his baby bunting in.
Bye, baby bunting. Daddy's gone a hunting,
A rosy wisp of cloud to win To wrap his baby bunting in .
Also known as Cry Baby Bunting.
Bye, baby bumpkin Where’s Tony Lumpkin
My lady’s on her death-bed, For eating half a pumpkin.
Bye, baby bower My mom has plenty power
Eyes and ears and momic Are all in her stomach!
というところで「ネタ切れ」。
いくつかの曲を拾ってはいません。
元歌が判らなかったものや、やはり日本の曲に関しては特に著作権の関係で記載しなかったものもありますし、日本の歌に関してはナターシャのモノが元歌だったりするわけで・・・。
と言い訳をさして頂いたところで。
次回からは更新は間隔が開くと思いますが、フォークソング、カントリーまで含めた全般を載せていこうかなと思います。