お人形と同じ部屋で寝起きしている私

お人形好きでけっこう沢山持ってます。専用ブログもあります。こっちでは家族と猫2匹と他の趣味や暮らしぶりなど語ります。

オークションに英語で質問が

2018-12-13 14:59:11 | オークション

現在、一体のお人形を出品中。
するとなんとアラスカとアメリカから質問が英語で
一人は1100$出すという。
もう一人は1500$出すという。

あの~私は「海外には送りません」と英語で明記してあるんですが、提示された金額は魅力的だ。
でも二人とも新規だし(これを手に入れたいためにヤフージャパンのIDを取ったのかも知れんが)
提示されたメアドがフリーメールなのもね。

第一、私は英語が出来ないのじゃ!

なので、丁重に「ごめんなさい、日本国内のみにしか送れません。ありがとう」
と英語でお返事をいたしました(この程度なら書ける、中学程度だし)

代行でイーベイあたりに出せばけっこう高値になるかもね。

ま、落札されるの、いつまでも待つわ・・・てか日本人、入札してください!

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 今日も寒いな~2018/12/12 | トップ | 全日本フィギュア »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

オークション」カテゴリの最新記事