M's English  ミカせんせいのえいご

えいごっておもしろい。
えいごってたのしい。

だんご

2008-03-30 | たべもの・のみもの
みなさんは、おはなみ に もう いきましたか?
せんせいは、らいしゅう おはなみに いくので
とってもたのしみです!

おはなみ と いえば、おだんご ですね。
おだんご は英語(えいご)で、dumpling (ンプリング)といいます。
じつは、ギョウザやシュウマイも 英語では おなじ dumpling なんです。
そして、にくだんご(肉団子)も dumpling です。

こねて まるめた ものや、まぁるく まとまっているものを
dumpling といいます。
でも、ギョウザと 3しょくだんご は ぜんぜん ちがいますね。
なので、くわしく せつめいする ことば を まえに つけると いいです。

おだんご= rice dumpling (ゥイス ンプリング)
ギョウザ・シュウマイ= chinese dumpling (チャイーズ ンプリング)
にくだんご= meat dumpling (ミィートゥ ンプリング)

みんなは、どの dumpling が すきですか?