光陰矢のごとし

Time flies like an arrow.

を機械翻訳で和訳したら

『時蝿は矢を好む』

となった、という有名な逸話があります。

では、

『時蝿は矢を好む』

を機械翻訳で英訳したら、どうなったのでしょう？

ちょっとした思いつきなので試していませんが。。。